Вычеркнутый из жизни (по А. Кронину). Адаптация, комментарий и
словарь А. А. Вейзе.
М.: "Высшая школа", 1972. — 92 стр. Основное содержание книги — это история борьбы молодого человека Поля Мэтри за освобождение из тюрьмы и восстановление доброго имени его отца, осужденного на пожизненное заключение за преступление, которого он не совершал. Роман подвергся значительному сокращению и жесткой адаптации. Текст построен целиком на грамматическом материале, включенном в программу средней школы. Лексика адаптации также выверена с учетом максимального соответствия словарю-минимуму средней школы. От 60 до 70% слов и выражений, включенных в словарь данной книги, читатель встречал в курсе английского языка в школе. Поэтому книгу можно рекомендовать для чтения студентам неязыковых вузов с самых первых дней их занятий языком. Отсутствие языковых трудностей делает книгу доступной для всех лиц, продолжающих изучение английского языка самостоятельно после окончания средней школы.
М.: "Высшая школа", 1972. — 92 стр. Основное содержание книги — это история борьбы молодого человека Поля Мэтри за освобождение из тюрьмы и восстановление доброго имени его отца, осужденного на пожизненное заключение за преступление, которого он не совершал. Роман подвергся значительному сокращению и жесткой адаптации. Текст построен целиком на грамматическом материале, включенном в программу средней школы. Лексика адаптации также выверена с учетом максимального соответствия словарю-минимуму средней школы. От 60 до 70% слов и выражений, включенных в словарь данной книги, читатель встречал в курсе английского языка в школе. Поэтому книгу можно рекомендовать для чтения студентам неязыковых вузов с самых первых дней их занятий языком. Отсутствие языковых трудностей делает книгу доступной для всех лиц, продолжающих изучение английского языка самостоятельно после окончания средней школы.