• формат pdf
  • размер 24,89 МБ
  • добавлен 18 декабря 2016 г.
Der Pentateuch koptisch (Пятикнижие Моисеево в коптском переводе)
Herausgegeben von Paul de Lagarde. — Leipzig: A.W. Schade's Buchdruckerei (L. Schade) in Berlin, 1867. — XXXVIII, 504 S.
Die koptische Übersetzung des pentateuchs ist von David Wilkins zu London 1731 in kleinem quart herausgegeben worden, angeblich ex mss vaticano, parisiensi et bodleiano, in Wahrheit wohl nur aus dem 1674 geschriebenen codex huntingdonianus 33, wie schon Woide in Holmes ausgabe der LXX im ersten bande auf bogen * k 4 bemerkt hat.
Meine ausgabe dieser Übersetzung beruht auf dem wilkinsischen drucke und nur 6inem manuskripte, welches mir Henry Tattam mit gewohnter bereitwilligkeit aus seiner reichen Sammlung zur Verfügung gestellt hat. Möge mein druck ihm mein dank sein.