Дератани Н.Ф. (отв. ред.) Аристофан (сборник статей)

М.: МГУ, 1956. — 199 с.
Всемирный Совет Мира постановил отметить 2400 лет со времени рождения греческого комедиографа Аристофана. «У народов есть общее достояние, каким, являются великие произведения науки, литературы и искусства, сохраняющие в течение веков отпечаток гения»,— так писал председатель Всемирного Совета Мира Фредерик Жолио-Кюри в обращении ко всем народам 19 февраля 1952 г. «Это культурное наследие является для человечества неиссякаемым источником. Оно позволяет людям различных эпох узнавать друг друга, улавливать в настоящем связующую их роль. Оно открывает перед ними перспективы всеобщего согласия и понимания. Оно ежеминутно утверждает в них веру в человека в момент, когда более чем когда-либо необходимо взаимопонимание». К числу таких великих произведений, сохраняющих свою силу и обаяние в течение тысячелетий, принадлежат и комедии Аристофана.
Аристофан — идеолог античных рабовладельцев, но он защитник интересов тружеников городской и особенно сельской рабовладельческой демократии. Отстаивая их интересы, он клеймит корыстолюбие и политику афинских демагогов, разжигавших, особенно в двадцатых годах V в. до н. э., пагубную для земледельцев Пелопоннесскую войну. Средствами комедийного театра Аристофан боролся за мир среди греков, бичевал богачей и олигархов; был сторонником моральных устоев той формы рабовладельческой демократии, которая сложилась в начале V в. до н. э. и находила себе опору в аттических «свободных» земледельцах. Ф. Энгельс по праву назвал Аристофана, как и Эсхила, «ярко выраженным тенденциозным поэтом», конечно, в лучшем смысле этого слова. Юбилей Аристофана был широко отмечен прогрессивной общественностью всего мира. В дни юбилея в Советском Союзе на русском языке вышло новое издание сочинений Аристофана. В Китайской Народной Республике появился перевод избранных произведений великого комедиографа. В периодической печати многих стран были опубликованы статьи, посвященные творчеству Аристофана.
В настоящем сборнике помещены статьи, освещающие разные стороны творчества Аристофана.
Статьи профессора Н. Ф. Дератани, профессора С. И. Радцига и кандидатов филологических наук К. П. Полонской и И. М. Нахова в своей основе представляют доклады, прочитанные ими 3 декабря 1954 года на юбилейном аристофановском вечере, организованном кафедрой классической филологии в клубе МГУ. Предисловие.
С. И. Радциг.
Аристофан и его время.
И. Ф. Дератани.
Тема мира в комедиях Аристофана.
К. П. Полонская.
Сатирический образ демагога в комедиях Аристофана.
М. Н. Чернявский.
Комедия Аристофана и античные теории смеха.
Н. Б. Клячко.
Социально-политическая направленность.
коме­дии Аристофана «Птицы».
С. И. Соболевский.
Античные комментарии к пьесам Ари­стофана.
И. М. Нахов.
Наследие Аристофана.