Л.: Наука, 1990. — 317 с. — (Памятники исторической мысли).
(Jefferson, Thomas. Autobiography. Notes on the State of Virginia)
Перевод В.М. Большакова с участием В.Н. Плешкова. Ответственный редактор А.А. Фурсенко. Книга представляет собой первую публикацию на русском языке трудов выдающегося американского мыслителя, революционного демократа, одного из «отцов-основателей» и третьего президента США Томаса Джефферсона (1743 — 1826). Эта публикация восполняет существенный пробел в наших знаниях о деятельности и личности автора знаменитой Декларации независимости, человека, ярко выразившего свои взгляды на свободу мысли: «Я поклялся на алтаре божьем быть вечным врагом любой формы тирании над разумом человека!». «Автобиография» Т.Джефферсона, к сожалению, им не законченная, дает нам важный материал для понимания политической философии ее автора, мотивов его деятельности в годы становления Соединенных Штатов, включает полный текст Декларации независимости. В «Заметках о штате Виргиния» Т.Джефферсон выступает больше как естествоиспытатель и историк, разносторонне талантливый мыслитель эпохи Просвещения. Для всех, интересующихся проблемами построения правового государства и политических механизмов демократии, представят хороший материал для осмысления главы «Заметок», посвященные политическому устройству штата, суду присяжных, социальным проблемам, а также проект Конституции Виргинии и Акт о религиозной свободе, помещенные Т.Джефферсоном в Приложениях.
Для историков, политологов и всех, интересующихся историей США, философией политики и мировой культурой. Томас Джефферсон — великий мыслитель и революционный демократ. А.А. Фурсенко.
Автобиография.
Заметки о штате Виргиния.
Границы Виргинии.
Реки.
Морские порты.
Горы.
Водопады.
Полезные ископаемые, растительный и животный мир.
Климат.
Население.
Вооруженные силы.
Военно-морские силы.
Аборигены.
Графства и города.
Конституция.
Законы.
Колледжи, здания и дороги.
Легальная практика в отношении тори.
Религия.
Обычаи и нравы.
Мануфактуры.
Предметы торговли.
Меры веса, линейные меры и деньги.
Доходы и расходы бюджета штата.
История, хроники и государственные документы.
Приложение первое. Комментарии Чарльза Томсона.
Приложение второе. Проект Основной Конституции Республики Виргиния.
Приложение третье. Акт об установлении религиозной свободы.
Примечания.
Указатель имен.
(Jefferson, Thomas. Autobiography. Notes on the State of Virginia)
Перевод В.М. Большакова с участием В.Н. Плешкова. Ответственный редактор А.А. Фурсенко. Книга представляет собой первую публикацию на русском языке трудов выдающегося американского мыслителя, революционного демократа, одного из «отцов-основателей» и третьего президента США Томаса Джефферсона (1743 — 1826). Эта публикация восполняет существенный пробел в наших знаниях о деятельности и личности автора знаменитой Декларации независимости, человека, ярко выразившего свои взгляды на свободу мысли: «Я поклялся на алтаре божьем быть вечным врагом любой формы тирании над разумом человека!». «Автобиография» Т.Джефферсона, к сожалению, им не законченная, дает нам важный материал для понимания политической философии ее автора, мотивов его деятельности в годы становления Соединенных Штатов, включает полный текст Декларации независимости. В «Заметках о штате Виргиния» Т.Джефферсон выступает больше как естествоиспытатель и историк, разносторонне талантливый мыслитель эпохи Просвещения. Для всех, интересующихся проблемами построения правового государства и политических механизмов демократии, представят хороший материал для осмысления главы «Заметок», посвященные политическому устройству штата, суду присяжных, социальным проблемам, а также проект Конституции Виргинии и Акт о религиозной свободе, помещенные Т.Джефферсоном в Приложениях.
Для историков, политологов и всех, интересующихся историей США, философией политики и мировой культурой. Томас Джефферсон — великий мыслитель и революционный демократ. А.А. Фурсенко.
Автобиография.
Заметки о штате Виргиния.
Границы Виргинии.
Реки.
Морские порты.
Горы.
Водопады.
Полезные ископаемые, растительный и животный мир.
Климат.
Население.
Вооруженные силы.
Военно-морские силы.
Аборигены.
Графства и города.
Конституция.
Законы.
Колледжи, здания и дороги.
Легальная практика в отношении тори.
Религия.
Обычаи и нравы.
Мануфактуры.
Предметы торговли.
Меры веса, линейные меры и деньги.
Доходы и расходы бюджета штата.
История, хроники и государственные документы.
Приложение первое. Комментарии Чарльза Томсона.
Приложение второе. Проект Основной Конституции Республики Виргиния.
Приложение третье. Акт об установлении религиозной свободы.
Примечания.
Указатель имен.