Эшби У.Р. Введение в кибернетику

М.: Иностранная литература, 1959. — 432 с. Основные понятия кибернетики. Обсуждается возможность широкого применения идей кибернетики в самых различных областях человеческой деятельности. Рассчитана на научных работников. Оглавление.
Предисловие к русскому изданию.
Предисловие автора.
Новое.
Особенности кибернетики.
Применения кибернетики.
Сложная система.
Механизм.
Изменения.
Преобразования.
Повторные изменения.
Детерминированные машины.
Векторы.
Машины со входом.
Соединение систем.
Обратная связь.
Независимость внутри целого.
Очень большая система.
Глава Устойчивость.
Возмущения.
Равновесие в части и в целом.
Черный ящик.
Изоморфные машины.
Гомоморфные машины.
Очень большой "ящик.
Неполностью наблюдаемый ящик.
Разнообразие.
Количество разнообразия.
Разнообразие.
Ограничения разнообразия.
Значение ограничений разнообразия.
Разнообразие в машинах.
Передача разнообразия.
Обращение кодированного сообщения.
Передача от системы к системе.
Непрекращающаяся передача.
Цепь Маркова.
Энтропия.
Шумы.
Регулирование и управление.
Регулирование в биологических системах.
Выживание.
Необходимое разнообразие.
Закон необходимого разнообразия.
Управление.
Некоторые вариации темы.
Регулятор, управляемый ошибками.
Марковская машина.
Марковское регулирование.
Детерминированное регулирование.
Усилитель мощности.
Игры и стратегии.
Регулирование очень большой системы.
Повторяющиеся возмущения.
Проектирование регулятора.
Количество выбора.
Выбор и машины.
Усиление регулирования.
Что такое усилитель? .
Регулирование и выбор.
Усиление в мозгу.
Усиление умственных способностей.
Приложение 1.
Приложение 2.
Литература.
Литература, добавленная при переводе.
Ответы к упражнениям.
Алфавитный указатель.