Пер. с нем. под ред. Е.С.Черной. М., "Музыка", 1977
Альфред Эйнштейн (1880—1952) — один из серьезнейших музыковедов
первой половины прошлого века. Наследие его охватывает разные
области музыкознания: критику, исторические исследования,
библиографию, работу по редактированию и публикации старинной и
классической музыки. При этом в круг научно-эстетических интересов
Эйнштейна входят явления искусства от эпохи Возрождения до новейших
музыкальных направлений (одна из его работ так и озаглавлена — «От
Генриха Шютца до Хиндемита»).
Книга не предназначена для знакомства с биографией и творчеством
Моцарта. Она адресована читателям, уже знакомым с важнейшими датами
его жизни, прежде всего тем, кто хотя бы слышал и любит некоторые
его творения. Возможно, книга подтолкнет их к дальнейшему
познанию.
Долгие годы автор обстоятельно занимался Моцартом, особенно
тщательно работая над третьим изданием хронологически-тематического
каталога Кёхеля, по которому принято обычно обозначать произведения
Моцарта. За время этого многолетнего труда (1929—1937) автор изучал
не только внешние, формальные признаки моцартовских рукописей и их
изданий, но вникал в сущность и стиль каждого произведения в
отдельности. В ряде случаев автор при этом неизбежно приходил к
новым выводам, и, вероятно, можно понять возникшую к концу работы
потребность представить эти выводы не в форме сухого каталога, а в
более индивидуализированной и живой их взаимосвязи.
Автор не стремился вновь во всех подробностях изложить историю
жизни Моцарта, историю, за последние десятилетия очень скупо
пополнявшуюся новыми материалами. В намерения автора входило только
как можно непосредственнее и отчетливее обрисовать характер
Моцарта, а также людей и события, которые решающим образом на его
характер повлияли.