Фоссье Р. Люди средневековья

Пер. с франц. А. Ю. Карачинского, М. Ю. Некрасова, И. А. Эгипти. — СПб.: ЕВРАЗИЯ, 2010. — 352 с. — ISBN 978-5-91852-016-1. На русском языке впервые выходит книга одного из самых авторитетных французских историков-медиевистов профессора Сорбонны Робера Фоссье (род. 1927) – «Люди средневековья». Эта книга – плод размышлений автора, вобравшая в себя всю полноту его исследовательского опыта и потрясающей эрудиции. На страницах своего труда Робер Фоссье создает коллективный портрет средневековых людей, вернее, портрет «безмолвствующего большинства» – простолюдинов, крестьян, ремесленников, составлявших 90 % средневекового общества. Именно их автор считает главными действующими лицами той величественной эпохи, каким было средневековье. Право, война, семья, брак, окружающая среда, вера, чувства и ценности – на всё это Фоссье предлагает посмотреть под иным углом зрения – глазами простолюдинов, заглянув за пределы парадных площадей средневековых городов, которые прикрывали собой «рабочие кварталы». Фоссье очищает историю средневековья от многочисленных штампов, предубеждений и мифов, сложившихся за столетия благодаря стереотипному школьному образованию и налёту красочного романтизма. Робера Фоссье интересует, что средневековые люди думали о себе сами, а не что о них думают историки и политики. Его книга – настоящее разоблачение «Чёрной» и «Золотой» легенд средневековья, твёрдо заученных нами с детства. И именно это делает её чтение по-настоящему увлекательным и захватывающим. Содержание:
Предисловие к русскому изданию
Предисловие Человек и мир
Голый человек
Хрупкое создание
Существо обделённое
Вполне довольное самим собой
Однако, видит ли он оттенки?
Но существо, находящееся под угрозой
Знает ли он самого себя?
Против человека: «отклонения от нормы»
Болезнь, которая подстерегает
Чёрная смерть
Можно ли сосчитать этих людей?
Возрасты жизни
От ребёнка до человека
В ожидании ребёнка
Ребенок родился
«Детские годы»
Ребёнок среди своих
Человек в частной жизни
Времена, которые проходят
Тело, которое нужно кормить
Вкус, который нужно формировать
Тело, которое нужно украшать
Мужчина, женщина и остальные
Два пола лицом к лицу
Дела сексуальные
Жизнь своим очагом
Узы брака
И его оковы
Родственники
И «родня»
Кадр усилий
Дом
И что в нём находится
Человек создан для труда
Но какого труда?
А орудия труда?
Конец жизни
Старики
«Переход»
После смерти
Природа
Погода
Состояние окружающей среды
Что они видели или чувствовали?
Вода и огонь
Огонь, символ жизни и смерти
Спасительная и благодетельная вода
Море, ужасное и соблазнительное
Плоды земли
Освоить землю
Добиться урожая
Трава и виноград
Дерево и лес
Подавляющий и священный лес
Необходимый и питающий лес
А люди леса?
А животные?
Человек и животное
Страх и отвращение
Почитание и привязанность
Узнать и понять
Что есть животные?
Проникнуть в этот мир
Использовать и уничтожать
«Услужение» животных
Человеку свойственно убивать
Противоречивый итог Человек сам по себе
Человек и другой
Жизнь в группе
Почему люди собирались вместе?
Как собирались?
Где собирались?
Смех и игра
Предосторожности и отклонения
Порядок и «порядки»
Мир и честь
Закон и Власть
Злоупотребления
И чужие люди
Знание
Врождённое
Память
Воображаемое
Мера
Приобретённое
Жест, образ, слово
И текст
Чему учиться?
И где?
Выражение
Кто пишет и что?
Для кого и почему пишут?
Вклад художника
И душа
Добро и зло
Конец дуализма
Добродетель и искушение
Грех и прощение
Вера и спасение
Догма и ритуалы средневековой христианской веры
Церковь
Тот свет Заключение