Гаффарова Ф.Ф., Васильева Е.Ф. Татарча-русча-чувашча сөйләүлек

Казан: Татарстан китап нәшрияты, 2012 - 212б. ISВN 978-5-298-02154-8 Сөйләүлек кешенең тормышына һәм эшченлегенә бәйле сүз һәм гыйбарәләр туплап бирелде. Тәкъдим ителгән лексика сәламләү һәм саубуллашу сүзләреннән, туганлык терминнарыннан, кешенең рухи халәтен, холык-фигылен белдерә торган сүзләрдән, киң кулланыштагы тематик диалог калыпларыннан, саннардан, алмашлыклар, аныклагыч сүзләр, әйләнмәләрдән, эш-хәрәкәт билгесен белдерә торган сүзләрдән һәм башкалардан гыйбарәт.