Москва, "Наука", 1978 г.
Книга посвящена становлению научной теории поэзии и прозы.
Настоящая книга ставит своей задачей правильное понимание
литературного учения Аристотеля.
Основная часть книги - очерк "Аристотель и античная литературная
теория". Первая глава намечает внешний контекст аристотелевской
теории словесности, вторая - внутренний. Первая прослеживает
становление проблематики греческой литературной теории, складывание
ее основных понятий, смену трех этапов ее развития - у софистов, у
Платона, у Аристотеля. Вторая показывает, каким образом элементы
этой теории были переосмыслены и систематизированы Аристотелем.
Вторую часть книги составляют новые переводы двух важнейших его
работ: знаменитой "Поэтики" и III книги "Риторики", посвященной
проблеме стиля.