Грек И.Ф. (сост.) Забытые страницы истории Южной Бессарабии (1856-1861 гг.). Сборник документов и материалов

Кишинев, 2012. — 232 с.
ISBN 978-9975-53-147-4 Документы и материалы сборника освещают малоизвестную страницу истории той части Южной Бессарабии, которая по условиям Парижского мирного договора 1856 г. в период с 1857 по 1878 гг. входила в состав Молдавского княжества, Объединенных княжеств Молдавии и Валахии и Румынии. В него включены архивные материалы, опубликованная переписка, газетные материалы, отрывки из книг, рассказывающие о первых пяти годах вхождения этой части Бессарабии в состав другого государства, о сложностях во взаимоотношениях бессарабских болгар и гагаузов с его правителями. Основное содержание сборника — болградские события 7-8 ноября 1860 года. Мирное совещание представителей 40 болгарских, гагаузских и молдавских сел Подунавья и Припрутья послужило поводом к их расстрелу военной силой, а также к многочисленным бесчинствам военных в Болграде. Применение военной силы с целью устрашения привело к массовому бегству и переселению болгар, гагаузов, малороссиян (украинцев), молдаван и русских в Россию (Приазовье). Сборник рассчитан на массового читателя, он может быть использован в научных и педагогических целях.
Документы и материалы расположены в сборнике по языковому принципу в следующем порядке: болгарский, русский, молдавский/румынский. Это вызвано тем, что большинство из них были первоначально написаны на болгарском языке, затем переведены на русский, а с русского — на молдавский/румынский.