Перевод: Н. М. Кукиев - Ростов-на-Дону: «Феникс», 1998 - 480 с.,
ил. - (Серия: След в истории) - ISВN: 5-222-00446-5.
Книга известного французского писателя Мишеля Гролиша представляет
очерк истории ацтеков к моменту испанского завоевания на материале
индейских и испанских документальных источников. Особое внимание
автор уделяет личности последнего ацтекского вождя Монтесумы II,
пытаясь выяснить реальные события, связанные с его правлением, дать
их подлинную историю; установить их факты и обстоятельства, причины
и следствия.
В книге затронут вопрос о становлении и взаимодействии двух культур: одной, основанной на мифологически-ритуальном сознании, другой — на европейском.
Книга адресована широкому кругу читателей. Содержание:
Предисловие.
Произношение науатльских слов.
Пролог к началу времен.
Созидающая двойственность .
Запретное райское дерево.
Сотворение Солнца и Луны в Теотиуакане.
Полный поворот солнца.
Мировые эпохи или «солнца».
Солнце Кецалькоатля.
Возвышение Мешикас.
Долина Мехико.
Орел, пожирающий змею.
Создание империи и аутодафе Ицкоагля.
«Цветочная» война.
Точка зрения Тласкалы.
Эра трех братьев: Ахаякатль, Тизок и Ахвицогль (1469 1502).
Закат Хуэксоципко.
Структура ацтекской империи.
Воспитание ацтекского принца.
Годы обучения.
Храбрец, не отступающий никогда.
Поход на Айотлаи.
Выборы назначенного короля.
Коронация государя.
Война восходящего солнца.
Сражение при Атлиско.
Триумфальное возвращение.
Подтверждение императорских полномочий.
Годы реформы.
Первоначальная чистка.
Грех гордыни.
Реформа империи.
Священная королевская власть.
Купцы, судьи и рыцари.
Религиозные реформы и календарь.
Заклинание ежевековых голодных лет.
Выравнивание праздников солнечного года.
Первые походы.
Первый оахакский поход.
Голод в годы Кролика.
Великое наступление на долину Пуэбла.
Пески Кецальтепека.
Мятежи Яиуэтлаиа и Зозоллана.
Полу победа под Теуктеиеком.
Сражения в долине Пуэбла.
Повседневная жизнь мексиканского государя.
Дворец императора.
Одежда, наряды и украшения.
Императорский стол.
Дневное времяпровождение.
Жены императора.
Культ и большие религиозные праздники.
Эпоха Нового Огня.
Праздник Нового Огня.
Расцвет ацтекского искусства.
Послание скульптур.
Новые оахакские походы.
Заговор Чалько.
Непобедимая долина Пуэбла.
Соперничество Тескоко.
Знамения краха империи.
Возвращение в Астлан.
Знамения в испанском духе.
Индейские предзнаменования.
Расцвет империи.
Мятеж Нопаллпа и Икнатепека.
Цветущее дерево Тлахиако.
Наследование власти в Тескоко.
Ссылка хуэксоцинков.
Тлауикол.
Хуэксоциико вновь берется за оружие.
Существа, возникшие из небесной воды.
Экспедиция Кордовы.
Последние предупреждения.
Портрет короля.
Вторая экспедиция.
На границах империи.
Первые посольства.
«Они думали, что прибыл он, наш высокочтимый принц Кецалькоатль.».
Пернатый змей.
Возвращение Кецалькоагля.
Третья экспедиция.
Сражение у Сиитлы.
Боги поселяются в Апауаке.
Автохтоны и вновь прибывшие.
Тактика преследования.
Вилла Рика де ла Веракрус.
Империя дает трещины.
Бегство в Чипкалько.
Тотоиакский альянс.
Мятеж Квиауистлана.
Поход на Тицанаиципко.
Конец богов Чемноалы.
Опасности странствий.
Отбытие в Мехико.
Западни долины Пуэбла.
Посольство шести принцев.
Договор с Тласкалой.
Толлап Чололлан.
Ловушки.
Ученый спор о событиях в Чолуле.
Последние ловушки.
Поражение Тецкатлипоки.
Город в кругах изумрудных.
Последние этапы.
Приход на Землю обетованную.
Император-пленник.
Мятеж Какамы.
Передача власти.
Принесенный в жертву король.
Эфемерный протекторат.
Идолы Большого храма.
На сцену выходит Нарваэс.
Бойня на празднике Токскатля.
Переворот в Чемноале.
Король, убитый своими.
Эпилог.
Хронология.
Главные божества ацтеков.
Словарь.
В книге затронут вопрос о становлении и взаимодействии двух культур: одной, основанной на мифологически-ритуальном сознании, другой — на европейском.
Книга адресована широкому кругу читателей. Содержание:
Предисловие.
Произношение науатльских слов.
Пролог к началу времен.
Созидающая двойственность .
Запретное райское дерево.
Сотворение Солнца и Луны в Теотиуакане.
Полный поворот солнца.
Мировые эпохи или «солнца».
Солнце Кецалькоатля.
Возвышение Мешикас.
Долина Мехико.
Орел, пожирающий змею.
Создание империи и аутодафе Ицкоагля.
«Цветочная» война.
Точка зрения Тласкалы.
Эра трех братьев: Ахаякатль, Тизок и Ахвицогль (1469 1502).
Закат Хуэксоципко.
Структура ацтекской империи.
Воспитание ацтекского принца.
Годы обучения.
Храбрец, не отступающий никогда.
Поход на Айотлаи.
Выборы назначенного короля.
Коронация государя.
Война восходящего солнца.
Сражение при Атлиско.
Триумфальное возвращение.
Подтверждение императорских полномочий.
Годы реформы.
Первоначальная чистка.
Грех гордыни.
Реформа империи.
Священная королевская власть.
Купцы, судьи и рыцари.
Религиозные реформы и календарь.
Заклинание ежевековых голодных лет.
Выравнивание праздников солнечного года.
Первые походы.
Первый оахакский поход.
Голод в годы Кролика.
Великое наступление на долину Пуэбла.
Пески Кецальтепека.
Мятежи Яиуэтлаиа и Зозоллана.
Полу победа под Теуктеиеком.
Сражения в долине Пуэбла.
Повседневная жизнь мексиканского государя.
Дворец императора.
Одежда, наряды и украшения.
Императорский стол.
Дневное времяпровождение.
Жены императора.
Культ и большие религиозные праздники.
Эпоха Нового Огня.
Праздник Нового Огня.
Расцвет ацтекского искусства.
Послание скульптур.
Новые оахакские походы.
Заговор Чалько.
Непобедимая долина Пуэбла.
Соперничество Тескоко.
Знамения краха империи.
Возвращение в Астлан.
Знамения в испанском духе.
Индейские предзнаменования.
Расцвет империи.
Мятеж Нопаллпа и Икнатепека.
Цветущее дерево Тлахиако.
Наследование власти в Тескоко.
Ссылка хуэксоцинков.
Тлауикол.
Хуэксоциико вновь берется за оружие.
Существа, возникшие из небесной воды.
Экспедиция Кордовы.
Последние предупреждения.
Портрет короля.
Вторая экспедиция.
На границах империи.
Первые посольства.
«Они думали, что прибыл он, наш высокочтимый принц Кецалькоатль.».
Пернатый змей.
Возвращение Кецалькоагля.
Третья экспедиция.
Сражение у Сиитлы.
Боги поселяются в Апауаке.
Автохтоны и вновь прибывшие.
Тактика преследования.
Вилла Рика де ла Веракрус.
Империя дает трещины.
Бегство в Чипкалько.
Тотоиакский альянс.
Мятеж Квиауистлана.
Поход на Тицанаиципко.
Конец богов Чемноалы.
Опасности странствий.
Отбытие в Мехико.
Западни долины Пуэбла.
Посольство шести принцев.
Договор с Тласкалой.
Толлап Чололлан.
Ловушки.
Ученый спор о событиях в Чолуле.
Последние ловушки.
Поражение Тецкатлипоки.
Город в кругах изумрудных.
Последние этапы.
Приход на Землю обетованную.
Император-пленник.
Мятеж Какамы.
Передача власти.
Принесенный в жертву король.
Эфемерный протекторат.
Идолы Большого храма.
На сцену выходит Нарваэс.
Бойня на празднике Токскатля.
Переворот в Чемноале.
Король, убитый своими.
Эпилог.
Хронология.
Главные божества ацтеков.
Словарь.