• формат doc
  • размер 13,63 КБ
  • добавлен 05 ноября 2013 г.
Гуревич А.Л. (сост.). Названия движений комплекса 67 форм тайцзицюань с мечом цзянь
Группа "Тайцзи-цюань – 24 формы" в Facebook, 2013. — 2 с.
Перевод наименований форм выполнен с европейских языков.
Наименования движений комплекса 67 форм тайцзицюань стиля Ян с прямым китайским мечом цзянь (Jian) на китайском и русском языках. Общепринятые китайские названия форм приводятся в латинской транскрипции.
Цзянь — китайский прямой меч, в классическом варианте с длиной клинка около метра, но встречаются и более длинные экземпляры.
На дошедшую до наших дней манеру фехтования заметное влияние оказало превращение цзяня из боевого меча в парадно-церемониальный — слишком лёгкий для нанесения рубящих ударов и в то же время недостаточно прочный, чтобы подставлять его под удар более тяжёлого оружия.
Меч Цзянь был атрибутом не только воинов, но и великих мудрецов – в биографии Конфуция говорится, что он прекрасно владел техникой фехтования мечом Цзянь. Форма этого меча сходна с написанием иероглифа «Чжунго» - Срединная Империя – Китай. Его прямой клинок символизировал прямолинейность и честность благородного человека.
В настоящее время наибольшей популярностью пользуются комплексы упражнений с мечом цзянь, состоящие из 53, 54, 55, 67 (66) и 108 форм.