Перевод с немецкого Кузьмин Б. Л. München: Deutsche Verlags, 1985.
В этой книге представлены двадцать пять статей Себастьяна Хаффнера,
написанных в промежутке времени за двадцать лет. Для русскоязычного
читателя будет весьма интересно познакомиться как с малоизвестными
для нас фактами истории, так и с взглядами и суждениями о них
выдающегося немецкого публициста — как всегда, неожиданными и
оригинальными. В "Исторических размышлениях" он обращается к
истории Пруссии и Парижской Коммуны, к основанию Германского рейха
Бисмарком и к захвату власти Гитлером. Он размышляет о роли в
современной жизни Западной Римской империи, причем между периодом
её упадка и нынешней Европой Хаффнер усматривает удручающие
параллели: "Материальное благосостояние и цивилизация стремительно
приходят в упадок, если угасает его духовная сущность. То, за что
не готовы сражаться, то теряют". В "Биографических эскизах" он
рисует портреты Ленина и Мао, Черчилля, Штреземанна и Аденауэра, и
приходит при этом к не всегда удобным выводам. И он представляет
"Гражданские размышления" об индустриальной революции, о прогрессе,
а также о сегодняшней роли мужчины.
Даже если Вы не согласитесь с точкой зрения автора — все равно нельзя не оценить глубину и оригинальность его суждений по самым различным вопросам.
Даже если Вы не согласитесь с точкой зрения автора — все равно нельзя не оценить глубину и оригинальность его суждений по самым различным вопросам.