PD-USGOV (Федеральное правительство США), Headquarters, Department
of the Army (Штаб-квартира департамента сухопутных войск), Sep
(Сентябрь) 1981. - 1 л. На англ. яз.
Советская большая семерка. Плакат, опубликованный министерством
обороны США в 1981 году. Иллюстрирует так называемую Soviet Big 7 -
7 типов вооружения сухопутных войск СССР, представлявших наибольшую
опасность для НАТО в случае войны со странами Варшавского договора.
A composite view of Soviet combat equipment known as the "Big
7." Shown are: / Состав обзора советской боевой техники, известной как "большая 7". Показаны:
A ZSU-23-4 armored anti-aircraft weapon, / ЗСУ-23-4 «Шилка» (индекс ГРАУ - 2А6) - зенитная самоходная установка,
A T-72 tank, / Т-72 «Урал» - основной боевой танк,
An SA-8 Gecko surface-to-air missile system mounted on a three-axle amphibious vehicle, / SA-8 Gecko («Геккон», по классификации МО США и НАТО) зенитно-ракетная система, смонтированная на трехоном десантном корабле - «Оса» (индекс ГРАУ - 9К33) - автоматизированный войсковой зенитный ракетный комплекс,
An Mi-24 Hind-D gunship with one nose machine gun and four anti-tank missiles, / Ми-24 (по классификации НАТО: Hind-D - «Лань»-D) вертолет с одним носовым пулеметом и четырьмя противотанковыми ракетами - советский/российский транспортно-боевой вертолёт,
A BMP-1 amphibious armored infantry combat vehicle with a 73mm smoothbore gun and an anti-tank missile, / БМП-1 плавающая бронированная боевая машина пехоты с 73-мм гладкоствольной пушкой и противотанковыми ракетами,
An M-1974 122mm self-propelled gun, / М-1974 (по классификации НАТО) - 2С1 «Гвоздика» - советская/российская 122-мм полковая самоходная гаубица,
An M-1973 152mm self-propelled gun. / М-1973 (по классификации НАТО) - 2С3 «Акация» (индекс ГАБТУ - объект 303) - советская/российская 152-мм дивизионная самоходная гаубица.
7." Shown are: / Состав обзора советской боевой техники, известной как "большая 7". Показаны:
A ZSU-23-4 armored anti-aircraft weapon, / ЗСУ-23-4 «Шилка» (индекс ГРАУ - 2А6) - зенитная самоходная установка,
A T-72 tank, / Т-72 «Урал» - основной боевой танк,
An SA-8 Gecko surface-to-air missile system mounted on a three-axle amphibious vehicle, / SA-8 Gecko («Геккон», по классификации МО США и НАТО) зенитно-ракетная система, смонтированная на трехоном десантном корабле - «Оса» (индекс ГРАУ - 9К33) - автоматизированный войсковой зенитный ракетный комплекс,
An Mi-24 Hind-D gunship with one nose machine gun and four anti-tank missiles, / Ми-24 (по классификации НАТО: Hind-D - «Лань»-D) вертолет с одним носовым пулеметом и четырьмя противотанковыми ракетами - советский/российский транспортно-боевой вертолёт,
A BMP-1 amphibious armored infantry combat vehicle with a 73mm smoothbore gun and an anti-tank missile, / БМП-1 плавающая бронированная боевая машина пехоты с 73-мм гладкоствольной пушкой и противотанковыми ракетами,
An M-1974 122mm self-propelled gun, / М-1974 (по классификации НАТО) - 2С1 «Гвоздика» - советская/российская 122-мм полковая самоходная гаубица,
An M-1973 152mm self-propelled gun. / М-1973 (по классификации НАТО) - 2С3 «Акация» (индекс ГАБТУ - объект 303) - советская/российская 152-мм дивизионная самоходная гаубица.