СПб.: Лань, 1997. — 160 с. OCR.
Словарь включает более 1830 определений и разбит на четыре раздела:
бизнес и менеджмент, денежное обращение (включая идиомы,
относящиеся к банковскому и биржевому делу), покупки и продажи
(сленговые выражения, характерные для Мэдисон Авеню и аукционных
торгов), а также деловые и производственные отношения.
Эта разбивка дана в конце словаря. Примеры, иллюстрирующие применение идиоматических выражений, основаны на реальном употреблении их носителями языка и на материалах англоязычной прессы. Каждый пример содержит несколько идиом (типичных для представляемой области бизнеса), которые складываются в так называемую «идиоматическую цепочку», рассчитанную на беспроблемное ассоциативное запоминание.
В первую очередь этот словарь адресован тем, кто уже в достаточной степени владеет английским языком и желает расширить свой словарный запас некоторым количеством ярких и образных сленговых выражений.
Эта разбивка дана в конце словаря. Примеры, иллюстрирующие применение идиоматических выражений, основаны на реальном употреблении их носителями языка и на материалах англоязычной прессы. Каждый пример содержит несколько идиом (типичных для представляемой области бизнеса), которые складываются в так называемую «идиоматическую цепочку», рассчитанную на беспроблемное ассоциативное запоминание.
В первую очередь этот словарь адресован тем, кто уже в достаточной степени владеет английским языком и желает расширить свой словарный запас некоторым количеством ярких и образных сленговых выражений.