Статья в книге: Семиотика. Антология / Сост. Степанов Ю.С. 2-е
изд., испр. и доп. М.: Академический Проект; Екатеринбург: Деловая
книга, 2001 - С.613-624.
Автор рассматривает происхождение и эволюцию концептов «полития»,
политика и «политический», начиная с античности вплоть до
государств Нового времени. Заимствованное у греков словопонятие
полития и его римский эквивалент республика стали своего рода
источником для последующей выработки международной политологической
номенклатуры: политическая система; конституция; конституционность;
современная республика как смешанное, уже благодаря
представительству, правление; политическое участие и даже
гражданство. Римское понимание политической системы
концептуализировалось как республика, т. е. дословно общее благо
или дело (res publicа) в противоположность частному благу или
личному делу (res privatа].
Автор отмечает, что концептуализация политической системы на Руси, а затем и в России отличалась значительным своеобразием. Прежде всего здесь, как и в варварских королевствах, нет античной четкости, ясного словесного выражения концепта. Это не означает, однако, что полностью отсутствует понятие политической системы. Оно выражается — хотя крайне смутно и приблизительно — с помощью слов, семантика которых затмевает концептуализуемые смыслы конкретными и яркими ассоциациями. Слов таких немало, и каждое из них по-своему отражает идею политической системы. Прежде всего, конечно, следует признать, что с помощью имени собственного — Русь — концептуализировалась индивидуальная и неповторимая отечественная политическая система. Созвучным поискам наших далеких предков было представление о политической системе как общем достоянии.
Автор отмечает, что концептуализация политической системы на Руси, а затем и в России отличалась значительным своеобразием. Прежде всего здесь, как и в варварских королевствах, нет античной четкости, ясного словесного выражения концепта. Это не означает, однако, что полностью отсутствует понятие политической системы. Оно выражается — хотя крайне смутно и приблизительно — с помощью слов, семантика которых затмевает концептуализуемые смыслы конкретными и яркими ассоциациями. Слов таких немало, и каждое из них по-своему отражает идею политической системы. Прежде всего, конечно, следует признать, что с помощью имени собственного — Русь — концептуализировалась индивидуальная и неповторимая отечественная политическая система. Созвучным поискам наших далеких предков было представление о политической системе как общем достоянии.