Иностранная литература 2012 №08

Москва: Иностранная литература. — 307 с. — ISSN 0130-6545. «Иностранная литература» – единственный в России журнал, который знакомит читателя с новинками зарубежной литературы. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды – все это на русском языке впервые. Миа Коуту. Божьи яды и чертовы снадобья
Роман. Перевод с португальского Екатерины Хованович
Джим Шепард. Рассказы
Перевод с английского Светланы Силаковой Дебют
Адам Видеман, Роман Хонет. Стихи
Перевод с польского и вступление Анастасии Векшиной Литературное наследие
Джамбаттиста Базиле. Сказка сказок
Перевод с итальянского и вступительная статья Петра Епифанова Переперевод
Оскар Уайльд. Сфинкс
Поэма. Перевод с английского, комментарии и послесловие Михаила Матвеева Писатель путешествует
Андрей Шарый, Ольга Подколзина. Московский глобус
Фрагменты книги Статьи, эссе
Александр Мелихов. Победитель получает плевки В устье Гудзона с Алексеем Цветковым
Четыре эссе: Родина громоотвода. Пятно на карте. Человек на мосту. Между плащом и шинелью Письма из-за рубежа
Сергей Гандлевский. Есть остров на том океане… БиблиофИЛ
Информация к размышлению
Non-fiction с Алексеем Михеевым
Авторы номера.