Каспяровіч М.І. Беларуска-расійскі слоўнічак

Віцебск, 1925. — 57 с. Адна з першых спроб стварэння перакладнога беларуска-рускага слоўніка, разлічанага на шырокае кола чытачоў. Як адзначаў сам аўтар у прадмове да выдання, "Краязнаўчая праца ў апошнія часы шырока развінулася. Каб яна была больш продукцыйнаю патрэбна дасканалае веданьне мясцовай, беларускай мовы, чаго яшчэ не хапае «усходне--беларускай» інтэлігэнцыі і не адно ў краязнаўчай працы, а й наагул. Пакуль гэта веданьне будзе здабыта патрэбна мець пад рукою справачнік. Для задаваленьня першапачатковае патрэбы у ём і складзены гэты слоўнічак на падставе беларускае навуковае тэрмінолёгіі, ранейшых слоўнікаў і найноўшай літаратуры. Дзякуючы матарыяльнай дапамозе Акруговага Аддзяленьня Саюзу Працаўнікоў Асьветы і сяброў Таварыства Краязнаўства апошняе змагло яго выдать.