Котов-Померанченко Василий. Язык Одессы. Слова и фразы. Толковый словарь

Optimum, 2005. — 167 с. — ISBN 966-344-047-3. В книге приведены более 2000 специфических слов и выражений, присущих так называемому «одесскому языку». Многие словарные статьи проиллюстрированы примерами, почерпнутыми из различных литературных источников, одесского фольклора и разговорной речи одесситов. Книга рассчитана на широкий круг читателей.