Kouznetsova I.N. Grammaire contrastive du français et du russe

Кузнецова И.Н. Сопоставительная грамматика французского и русского языков: Учеб. пособие [пер. с рус. Ф. Ле Сур]— 2-е изд., испр. — М.: Издательство «Нестор Академик», 2009. — 272 с. — (на фр. яз.) La «Grammaire contrastive du français et du russe» peut être utile à des étudiants russophones, spécialisés en français et à des étudiants francophones spécialisés en russe. Cette méthode est basée sur une confrontation systématique des structures grammaticales du français et du russe et sur une analyse successive de leurs ressemblances et de leurs différences. Elle permet donc une compréhension profonde et nuancée de la grammaire française en regard de la grammaire russe.