Перевод: Л. А. Беляев, А. М. Беляева. Послесловие: Л. А.
Беляев.
СПб.: Алетейя, 2000. — 192 с. — Общество историков архитектуры. Архив архитектуры, XIII. — ISBN 5-89329-321-5 Один из основополагающих трудов классика искусствознания XX в. Р. Краутхаймера в краткой и яркой форме реконструирует историю формирования крупнейших столиц христианства в Средиземноморье (Рим, Константинополь, Милан) в IV-VI вв.
Четыре лекции, включенные в эту книгу в переработанном и несколько расширенном виде, произнесены в Университете Калифорнии (Беркли) в мае 1979 г., в память Уны Смит Росс, окончившей университет в 1901 г. Я глубоко признателен ее мужу, м-ру Хантеру Россу, который создал фонд для финансирования ежегодной серии лекций в ее память (Una Lectures), а также членам комитета под руководством проф. Томаса Дж. Бэрнса за гостеприимство, оказанное в их домах и в клубе преподавателей университета мне и моей супруге; педагогам и студентам, пришедшим послушать мои лекции и принявшим их, насколь¬ко я понял, с одобрением. Особенно хочу поблагодарить профессоров Питера Брауна, Джерарда Э. Каспари и Дэвида Райта за ценные предложения, сделан¬ные ими в ряде дружеских бесед.
Эти лекции — экспериментальны. Они представляют попытку старого историка искусств обследовать границы своей области и вторгнуться в сферу политической истории; посмотреть, как архитектурные памятники христианских столиц IV-V вв. и их размещение внутри городов отражают политическую реальность и идеологию Рима эпохи императора Константина, позже Константинополя, затем Милана и вновь Рима в правление первых пап. Удалось ли мне справиться с этой задачей — решит читатель, но я надеюсь, по крайней мере, стимулировать дальнейшие исследования в направлении, которое представляется мне крайне важным.
СПб.: Алетейя, 2000. — 192 с. — Общество историков архитектуры. Архив архитектуры, XIII. — ISBN 5-89329-321-5 Один из основополагающих трудов классика искусствознания XX в. Р. Краутхаймера в краткой и яркой форме реконструирует историю формирования крупнейших столиц христианства в Средиземноморье (Рим, Константинополь, Милан) в IV-VI вв.
Четыре лекции, включенные в эту книгу в переработанном и несколько расширенном виде, произнесены в Университете Калифорнии (Беркли) в мае 1979 г., в память Уны Смит Росс, окончившей университет в 1901 г. Я глубоко признателен ее мужу, м-ру Хантеру Россу, который создал фонд для финансирования ежегодной серии лекций в ее память (Una Lectures), а также членам комитета под руководством проф. Томаса Дж. Бэрнса за гостеприимство, оказанное в их домах и в клубе преподавателей университета мне и моей супруге; педагогам и студентам, пришедшим послушать мои лекции и принявшим их, насколь¬ко я понял, с одобрением. Особенно хочу поблагодарить профессоров Питера Брауна, Джерарда Э. Каспари и Дэвида Райта за ценные предложения, сделан¬ные ими в ряде дружеских бесед.
Эти лекции — экспериментальны. Они представляют попытку старого историка искусств обследовать границы своей области и вторгнуться в сферу политической истории; посмотреть, как архитектурные памятники христианских столиц IV-V вв. и их размещение внутри городов отражают политическую реальность и идеологию Рима эпохи императора Константина, позже Константинополя, затем Милана и вновь Рима в правление первых пап. Удалось ли мне справиться с этой задачей — решит читатель, но я надеюсь, по крайней мере, стимулировать дальнейшие исследования в направлении, которое представляется мне крайне важным.