Кульпина В.Г. Лингвистика цвета: Термины цвета в польском и русском языках

М.: Московский Лицей, 2001. — 470 с. — (Библиотека журнала "Русский Филологический Вестник", том 38). — ISBN 5-7611-0303-6 В книге описаны исторические и теоретические основания лингвистики цвета как научного направления современного сопоставительного языкознания. Проведена классификация теоретических подходов и концепций в лингвистике цвета, намечены аспекты изучения цве-тообозначений и уточнен понятийно-терминологический аппарат лингвистического цветоведения. Базовым понятием лингвистики цвета является разработанное в книге понятие лексического класса. Изучены и введены в научный обиход такие понятия, как лингвистическая колориметрия, этноприоритетные и этнорелевантные цвета, коло-ристическая метафора, закономерности цветогенеза и др. Комплексный сопоставительный анализ функционирования терминов цвета в близкородственных польском и русском языках показал многочисленные дивергенции в концептуализации цвета, отражающие как их этнолингвистическую когнитивную составляющую, так и их аксиологические, культурологические, символические и другие семантические компоненты. Результаты исследования могут использоваться при дальнейшей разработке научных проблем сопоставительного языкознания, в практике преподавания польского и русского языков, в курсах основ славяноведения, лексикологии, лексикографии, лингвистики и межкультурной коммуникации, при составлении банков данных по цветообозначению в славянских языках на электронных носителях и при составлении словарей цветообозначений в славянских языках.