СПб.: Алетейя, 2000. — 272 с. — (Античная библиотека). — ISBN
5–89329–015–1.
Образ Сократа вот уже третье тысячелетие остается одним из самых
притягательных в истории мировой философии. В настоящем издании под
одной обложкой собраны все исторические свидетельства древних о
знаменитом процессе над афинским мудрецом, прежде разбросанные в
разных книгах и разных изданиях. Данный подход, учитывая
исключительность взятого исторического события, бесконечно
интереснее для читателя. Да и по сути, описание любого судебного
процесса требует, чтобы все относящиеся к нему документы были
собраны вместе. В книгу включены сочинения Платона, Ксенофонта,
Диогена Лаэрция, Плутарха, а также специально переведенная для
данного сборника «Апология» ритора Либания. Его речь (написанная
специально для чтения), помимо собственных несомненных достоинств,
обладает еще одним существенным плюсом – в ней сохранились
реминисценции утерянных сочинений современников Сократа:
«Обвинения» Поликрата и «Защиты» Лисия.
Предисловие. Суд современников
Платон – Апология Сократа
Ксенофонт – Апология (защита) Сократа на суде
Ксенофонт – Воспоминания о Сократе
Апология Сократа ритора Либания
Диоген Лаэрций – Сократ
Плутарх – О демоне Сократа
Послесловие. Суд потомков
Платон – Апология Сократа
Ксенофонт – Апология (защита) Сократа на суде
Ксенофонт – Воспоминания о Сократе
Апология Сократа ритора Либания
Диоген Лаэрций – Сократ
Плутарх – О демоне Сократа
Послесловие. Суд потомков