Периодика по африканскому языкознанию
  • формат pdf
  • размер 1,97 МБ
  • добавлен 07 января 2017 г.
Mandenkan 2015 №53
Bulletin semestriel d'études linguistiques mandé. — Llacan. — 255 p. — ISSN : 0752-5443.
Манденкан — научный журнал по языкам семьи манде. Он был создан в 1981 году и выходит дважды в год при финансировании лаборатории LLACAN французского Национального центра научных исследований и Национального института восточных языков и цивилизаций (INALCO). Главный редактор журнала — Валентин Феодосьевич Выдрин.
Манденкан принимает статьи на французском и английском языках по всем разделам лингвистической мандеистики: история языка и компаративистика, типология, описательная лингвистика. Принимаются к публикации и языковые данные, особенно если речь идёт о малоописанных языках.
Манденкан — международный рецензируемый журнал. Каждая статья направляется двум анонимным рецензентам.
Contenu:
Vydrina, Alexandra Dictionnaire kakabé-français suivi d’un indexe français-kakabé
Александра Валентиновна Выдрина. Какабе-французский словарь с французско-какабе индексом
Какабе-французский словарь включает в себя данные всех основных диалектов этого языка. Язык какабе распространён в Средней Гвинее (плато Фута-Джаллон) и входит в группу моколе западной ветви семьи манде; он находится под угрозой исчезновения. В словаре даётся информация о тональных характеристиках, морфологических формах, валентностной структуре, полисемии лексем, включены многочисленные идиоматические выражения и иллюстративные примеры. Данные для словаря были собраны автором в ходе полевой работы в 2008-2015 гг.
Ключевые слова: язык какабе, языки моколе, языки манде, африканская лексикография
Alexandra Vydrina. Dictionnaire kakabé-français suivi d’un index français-kakabé
Le dictionnaire kakabé comporte des données sur tous les dialectes de cette languée menacée parlée en Moyenne Guinée (plateau de Fouta-Djallon) et appartenant au groupe Mokolé de la branche ouest de la famille Mandé. Dans ce dictionnaire on trouvera des informations sur les caractéristiques tonales, les formes morphologiques, les valences et la polysémie des lexèmes ; de nombreuses expressions idiomatiques, ainsi que des exemples illustratifs sont inclus. Les données ont été collectées au cours des missions de terrain en 2008-2015.
Mots clé : langue kakabé, langues Mokolé, langues Mandé, lexicographie africaine