М.: ИМЛИ РАН, 2005. — 368 с.
В этой книге впервые публикуется на русском языке монография известного финского слависта, действительного члена Академии Финляндии, профессора Гельсингфорсского университета В. Й. Мансикки (1884−1947) «Религия восточных славян. I. Источники», написанная более 80 лет назад. Славистам хорошо известна эта работа, изданная на немецком языке в 1922 г. в серии «Folklore Fellows Communications». Книга получила высокую оценку современников. В наши дни она фигурирует в новейших изданиях как один из авторитетных источников по восточнославянской мифологии и религии.
Текст публикуется по русскому оригиналу, подготовленному к печати автором, В. Й. Мансикки. Эту рукопись обнаружили в Отделе рукописей и редких книг Славянской библиотеки Университета Хельсинки А. И. Алиева и В. М. Гацак.
Содержание
Habent sua fata libelli (А. И. Алиева)
Судьба и труды академика В. Й. Мансикки (1884−1947) (А. И. Алиева)
Труд В. Й. Мансикки в истории изучения славянского язычества (В. Я. Петрухин, С. М. Толстая)
В. Й. Мансикка. Религия восточных славян
Предисловие
Источники
Археологический материал
Летописи
Из польских хроник
Слова, поучения и послания, направленные против язычества
Древнерусское церковное законодательство и исповедная дисциплина
Сведения других памятников древнерусской письменности
Свидетельства иностранных писателей
Дополнения. [В. Й. Мансикка]. О богах летописи
Комментарии (В. Я. Петрухин, С. М. Толстая)
Список условных сокращений
Библиография (сост. Н. П. Баранова, Д. С. Менделеева)
Приложение
В. Мансикка. Древнеславянское оплакивание покойников
Е. Кагаров. [Рец. на] VJ.Mansikka. Die Religion der Ostslaven. I. Quellen // FF Communications, №
43. Helsinki, 1922. 408 с.
В этой книге впервые публикуется на русском языке монография известного финского слависта, действительного члена Академии Финляндии, профессора Гельсингфорсского университета В. Й. Мансикки (1884−1947) «Религия восточных славян. I. Источники», написанная более 80 лет назад. Славистам хорошо известна эта работа, изданная на немецком языке в 1922 г. в серии «Folklore Fellows Communications». Книга получила высокую оценку современников. В наши дни она фигурирует в новейших изданиях как один из авторитетных источников по восточнославянской мифологии и религии.
Текст публикуется по русскому оригиналу, подготовленному к печати автором, В. Й. Мансикки. Эту рукопись обнаружили в Отделе рукописей и редких книг Славянской библиотеки Университета Хельсинки А. И. Алиева и В. М. Гацак.
Содержание
Habent sua fata libelli (А. И. Алиева)
Судьба и труды академика В. Й. Мансикки (1884−1947) (А. И. Алиева)
Труд В. Й. Мансикки в истории изучения славянского язычества (В. Я. Петрухин, С. М. Толстая)
В. Й. Мансикка. Религия восточных славян
Предисловие
Источники
Археологический материал
Летописи
Из польских хроник
Слова, поучения и послания, направленные против язычества
Древнерусское церковное законодательство и исповедная дисциплина
Сведения других памятников древнерусской письменности
Свидетельства иностранных писателей
Дополнения. [В. Й. Мансикка]. О богах летописи
Комментарии (В. Я. Петрухин, С. М. Толстая)
Список условных сокращений
Библиография (сост. Н. П. Баранова, Д. С. Менделеева)
Приложение
В. Мансикка. Древнеславянское оплакивание покойников
Е. Кагаров. [Рец. на] VJ.Mansikka. Die Religion der Ostslaven. I. Quellen // FF Communications, №
43. Helsinki, 1922. 408 с.