Материал по стилистическому анализу и интерпретации художественного текста

формат doc, htm, txt
размер 290.68 КБ
добавлен 10 марта 2010 г.

Материал по стилистическому анализу и интерпретации художественного текста с короткими оригинальными произведениями современных авторов на английском языке.
- Несколько оригинальных небольших текстов на английском языке.
- Биографии современных писателей.
- Несколько интерпретаций, профессионально составленных.
- Выписки по стилистике из монографий И. Р. Гальперина и В. А. Кухаренко.
Х Плохие переводы на русский и украинский языки - удалить.
- Можно оставить только три перевода:
A Unico in the Graden by Thunder James.
The Beauty of the Dead by H.E.Bates.
The Supreme Illusion by A.Bennet (полстраницы).

Похожие разделы

Смотрите также

Бразговская Е.Е. Референция и отображение (от философии языка к философии текста)

формат doc
размер 1.43 МБ
добавлен 23 октября 2011 г.

Издательство: Пермский гос. пед. ун-т 2006г. Стр. 192 ISBN: 5-85218-278-8 В данной работе представлена взаимозависимость целого ряда философско-лингвистических проблем, решение которых обеспечивает возможность отношений между языковым субъектом и миром. В их числе стоят референция, отображение, означивание, смысл, возможные миры, языки отображения, истинность, интерпретация, инструменты наррации и др. Анализ способов референциального отображения...

Воейкова М.Д. (отв. ред.) Системные связи в грамматике и тексте

формат pdf
размер 2.99 МБ
добавлен 30 июля 2011 г.

СПб.: 2010. — 124 с. Редакционная коллегия: М. Д. Воейкова (отв. ред.), А.Ю. Пупынина, М. Ю. Пупынина. Сборник содержит тексты докладов, прочитанных 30 апреля 2010 года в ИЛИ РАН друзьями и коллегами Ю.А. Пупынина, которые таким образом отметили 60 лет со дня его рождения. Редакционная коллегия полагает, что это собрание текстов будет представлять интерес для широкого круга читателей, интересующихся языком и литературой. Содержание. Бондарко А.В...

Контрольная работа - Математические методы лингвистического анализа

Контрольная работа

формат doc
размер 39.75 КБ
добавлен 10 июня 2011 г.

Контент - анализ литературного текста «Евгений Онегин» ( на основе 4 отрывков текста из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: письмо Татьяны («Я к вам пишу. ») и её ответ Онегину («Довольно; встаньте…»), письмо Онегина («Предвижу всё: вас оскорбит…») и его ответ Татьяне («Вы ко мне писали…»)). Прагмалингвистический и филологический анализ личностных качеств героев. Статистический анализ рекламного текста из Национального Корпуса Русского Языка....

Кураш С.Б. Усложнённое кодирование образной информации как аспект филологического анализа художественного текста

формат pdf
размер 568.94 КБ
добавлен 07 февраля 2010 г.

Пособие. - Мозырь: УО МГПУ, 2003. - 54 с. В пособии предлагается методически ориентированная типология художественных текстов, усложнённых по критерию кодирования образной информации, даются рекомендации по методике декодирования представленных текстотипов. Пособие может быть использовано в процессе углубленного изучения дисципли-ны «Филологический анализ художественного текста», а также в качестве основы спецкурса по анализу интерпретационно сло...

Магомедова Д.М. Филологический анализ лирического стихотворения

формат doc
размер 213.45 КБ
добавлен 01 февраля 2010 г.

Серия: Высшее профессиональное образование. Издательство: Академия, 2004 г. 192 стр. Введение. Глава. Лексический уровень текста. Глава. Грамматический уровень текста. Глава. Композиционно-речевое единство текста. Речевые жанры. Заглавие художественного текста: признаки, типы и функции и т. д. Глава. Жанровый анализ лирического стихотворения Глава. «Направленческий» анализ лирического стихотворения.

Понимание в коммуникации. 2007. Тезисы докладов Международной научной конференции

Статья

формат doc
размер 1.42 МБ
добавлен 06 ноября 2010 г.

Рассматриваются такие темы, как лексика, фразеология, семиотика понимания, понимание иноязычного текста, толкование художественного текста, разновидности непонимания, эмоциональные аспекты понимания, понимание в межкультурной коммуникации, в рекламе, моделирование понимания на компьютере.

Потебня А.А. Теоретическая поэтика

формат pdf
размер 8.01 МБ
добавлен 05 марта 2010 г.

Потебня А. А. Теоретическая поэтика. - М.: Высшая школа, 1990. - 344 с. Идеи выдающегося филолога XIX в. А. А. Потебни лежат в основе современных представлений о специфике словесного художественного образа и психологии художественного творчества. В книгу вошли различные работы исследователя по поэтике: "Басня. Пословица. Поговорка'', ''Из записок по теории словесности'', "Об участии языка в образовании мифов", глава из книги "Мысль и язык". Во в...

Текст. Язык. Человек-2011: Сборник научных трудов. Часть 2

формат pdf
размер 3.38 МБ
добавлен 09 июля 2011 г.

Мозырь, 2011. – Ч. 2. – 196 с. В сборнике представлены статьи, отражающие содержание докладов VІ Международной научной конференции «Текст. Язык. Человек», проведённой в рамках Недели русской филологии в Мозырском государственном педагогическом университете имени И. П. Шамякина с 23 по 27 мая 2011 г. Во второй части сборника представлены доклады по филологическому анализу художественного текста и проблемам развития креативной языковой личности в ш...

Текст. Язык. Человек: сб. науч. трудов. Часть 1

формат doc, rtf
размер 817.44 КБ
добавлен 08 января 2011 г.

Мозырь, 2007. Сборник содержит материалы докладов одноименной ІV Международной научной конференции по актуальным проблемам теории текста и методики его изучения в вузе, общеобразовательной школе и средних специальных учебных заведениях. В первой части представлены доклады по проблемам исследования текста в структурно-смысловом, коммуникативно-прагматическом и концептуальном аспектах, а также по различным проблемам филологического анализу художест...

Щирова И.А., Гончарова Е.А. Многомерность текста: понимание и интерпретация

формат pdf
размер 1.09 МБ
добавлен 25 июня 2009 г.

Учебное пособие. СПб.: ООО «Книжный Дом», 2007. – 472 с. В пособии анализируются вопросы, представляющие интерес для исследователя текста: система конститутивных свойств текста, особенности его референциальной, коммуникативной и интенциональной семантики, дискурсивные параметры, идеологические, социальные и этические характеристики автора и читателя, «на рубеже сознания» которых происходит «событие текста», теоретические и методологические под...