Одесса: Матезис, 1912. —- 189 с. (дореволюционная)
Перевод В.О. Хвольсон. Под редакцией заслуженного профессора О.Д. Хвольсона.
С 5 дополнительными статьями и многочисленными примечаниями редактора.
От редактора.
Редактируя этот перевод, я стремился к тому, чтобы изложение было по возможности удобнопонятное. Для достижения такой цели я добавил ряд кратких статей, отчасти разъясняющих, отчасти дополняющих содержание отдельных лекций. Кроме того, я не считал нужным с точностью держаться текста оригинала. Везде, где мне это казалось целесообразным, я добавлял целые фразы или несколько слов. Таким образом, этот перевод довольно существенно отличается от оригинала.
Перевод В.О. Хвольсон. Под редакцией заслуженного профессора О.Д. Хвольсона.
С 5 дополнительными статьями и многочисленными примечаниями редактора.
От редактора.
Редактируя этот перевод, я стремился к тому, чтобы изложение было по возможности удобнопонятное. Для достижения такой цели я добавил ряд кратких статей, отчасти разъясняющих, отчасти дополняющих содержание отдельных лекций. Кроме того, я не считал нужным с точностью держаться текста оригинала. Везде, где мне это казалось целесообразным, я добавлял целые фразы или несколько слов. Таким образом, этот перевод довольно существенно отличается от оригинала.