Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2009. – 295 с.
На украинском и русском языках.
Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Наукове
видання «Мова і культура» засноване у 1992 році.
Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту
Кравченко Е. О. Символика «времени» и «пространства» в творчестве Г. Г. Маркеса.
Хоминич Г. И. Семантическая структура символа «Роза Иерихона» в автобиографическом эссе И. А. Бунина «Роза Иерихона».
Джунусов Т. С. Призыв как смысловая доминанта в «Уставе» Нила Сорского.
Підгорна А. Б. Національно-маркована лексика художнього тексту (на матеріалі творів Емілі, Енн та Шарлоти Бронте).
Пшенична Т. О. Реченнєві комуніканти як особливі синтаксичні одиниці.
Гринишин М. М. Оцінні мовленнєві акти в асиметричних ситуаціях спілкування.
Краснопірська Н. О. Мовні засоби вираження реакції на похвалу в українській мові.
Трач А. С. Специфика речевого воздействия текстов М. М. Жванецкого.
Shopin P. Y. Means and ways of linguistic reflexivity manifestation in Iris Murdoch’s The Sandcastle.
Рябоволенко І. В Когнітивно-комунікативний підхід до лінгвістичної інтерпретації терміна: особливості термінологічної номінації пасивних видів лексики у сучасній японській мові.
Вінтонів Т. М. Поетонімосфера історичної оповіді: типологічний аспект.
Никитченко А. А. Символика цветов в поэзии Е. Васильевой.
Мішеніна Т. М. «Чотири кольори буття» Любові Баранової. Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії
Григорьев Е. И. Прямые и косвенные иллокутивы оценки и их просодическая манифестация (на материале высказываний искренней и неискренней оценки немецкого языка).
Ярошенко Т. М. Фонетичне слово – основна одиниця опису ритму мовлення.
Милла Любомира Назви пасовища та місця відпочинку худоби під час літньої спеки.
Любецкая Е. П. Формирование белорусской терминологии в ХХ-ХХІ вв.
Руколянська Н. В. Лексичний склад текстів кримінально-процесуального права (на матеріалі чинного Кримінально-процесуального кодексу України).
Разбєгіна Н. В Структурна характеристика термінів міжнародного права.
Дейнека В. М. Семантико-тематична класифікація термінологічної номінації митної справи.
Локайчук С. М. Інтернаціоналізми в сучасній археологічній терміносистемі української і польської мов.
Галган Н. М. Типи метафор в оповіданнях Бориса Тенети.
Станішевська О. Б. Обсяг понять метафора та метонімія в українській та перській лінгвістичних терміносистемах.
Лут К. А. Функції метонімії в англійському економічному дискурсі.
Думанська Л. Б. Структурні особливості архітектурних терміносполук.
Давидюк Т. В. Роль метеорологічної лексики англійської мови у сприйнятті та відображенні людиною реального світу.
Медведєва О. Ю. Центральна частина чоловічого українського іменника мешканців м. Кілія і Кілійського району Одеської області: частотні імена після десятки (1880-1998 рр.). Мова і засоби масової комунікації
Заборовская С. В. Диалогическая цитация в сетевом диалоге.
Думашівський Я. Є., Кіпень С. В., Гулкевич С. П. Zlango – новий тип мови мобільних Інтернет-комунікантів.
Новохачёва Н. Ю. Особенности реализации языковых игр в современных глянцевых журналах.
Чеберяк А . М. Категорії оцінки й аргументації у реалізації мовленнєвого жанру «Відкритий лист».
Дегтярьов Д. В. Склад як сфера реалізації ритму в інформаційному повідомленні англомовних засобів масової комунікації.
Барбара Н. В. Вербальна репрезентація українського індивідуалізму в сучасній російській публіцистиці.
Матвиенко В. В. Роль и место английского языка в средствах массовой информации Индии. Художня література в контексті культури
Бараненкова Н. А. Явище театральності в літературі та його витоки у циклі «Вечори на хуторі поблизу Диканьки».
Сікорська В. Ю. Хронотопічна універсалізація особистості Богдана Хмельницького в історичному романі Павла Загребельного «Я, Богдан».
Нестеренко Н. П. Основні риси ментальності українців та їх відображення в історичних романах Павла Загребельного.
Проців Г. Ф. Світоглядно-естетична концепція О. Назарука та її вираження в історичному романі «Роксоляна. Жінка халіфа й падишаха Сулеймана Великого – завойовника і законодавця».
Волочай В. Г. Національний феномен «Кобзаря» Т. Г. Шевченка 1840 р. в контексті сьогодення.
Сізова К. Л. Жіночий погляд Олени Пчілки.
Атаманчук В. П. Трагікомічне у п`єсі Володимира Винниченка «Пророк».
Варданян М. В. Жанрово-стильові особливості роману В. Винниченка «Вічний імператив».
Федоренко О. Б. Характерництво і культура козацтва (на матеріалі романів В. Кулаковського «Северин Наливайко», «Максим Кривоніс»).
Юрова І. Ю. Дві мистецькі реінкарнації художньої спадщини І. Костецького.
Рищенко Л. В. Діяльність літературного об’єднання «Зажинок». Круглий стіл «Медіаосвітні технології у навчальному процесі»
Зеленовская А. В., Метечко И. Н. Возможности компьютерных телекоммуникаций для формирования межкультурной компетенции в процессе обучения иностранным языкам.
Ткачова О. О. Використання мультимедійних технологій та елементів міжкультурної комунікації на зяняттях іноземної мови.
Котвицкая Э. С. Категория русских прилагательных и категория управления.
Микитюк О. Р., Микитюк Ю. В. Стереотипи та упередження у вивченні іноземної мови.
Добринець О. М. Міжкультурний підхід до навчання іноземним мовам студентів факультету іноземних мов.
Соколова Л. Н. Развитие учений иноязычного профессионально-делового общения.
Кравченко Е. О. Символика «времени» и «пространства» в творчестве Г. Г. Маркеса.
Хоминич Г. И. Семантическая структура символа «Роза Иерихона» в автобиографическом эссе И. А. Бунина «Роза Иерихона».
Джунусов Т. С. Призыв как смысловая доминанта в «Уставе» Нила Сорского.
Підгорна А. Б. Національно-маркована лексика художнього тексту (на матеріалі творів Емілі, Енн та Шарлоти Бронте).
Пшенична Т. О. Реченнєві комуніканти як особливі синтаксичні одиниці.
Гринишин М. М. Оцінні мовленнєві акти в асиметричних ситуаціях спілкування.
Краснопірська Н. О. Мовні засоби вираження реакції на похвалу в українській мові.
Трач А. С. Специфика речевого воздействия текстов М. М. Жванецкого.
Shopin P. Y. Means and ways of linguistic reflexivity manifestation in Iris Murdoch’s The Sandcastle.
Рябоволенко І. В Когнітивно-комунікативний підхід до лінгвістичної інтерпретації терміна: особливості термінологічної номінації пасивних видів лексики у сучасній японській мові.
Вінтонів Т. М. Поетонімосфера історичної оповіді: типологічний аспект.
Никитченко А. А. Символика цветов в поэзии Е. Васильевой.
Мішеніна Т. М. «Чотири кольори буття» Любові Баранової. Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії
Григорьев Е. И. Прямые и косвенные иллокутивы оценки и их просодическая манифестация (на материале высказываний искренней и неискренней оценки немецкого языка).
Ярошенко Т. М. Фонетичне слово – основна одиниця опису ритму мовлення.
Милла Любомира Назви пасовища та місця відпочинку худоби під час літньої спеки.
Любецкая Е. П. Формирование белорусской терминологии в ХХ-ХХІ вв.
Руколянська Н. В. Лексичний склад текстів кримінально-процесуального права (на матеріалі чинного Кримінально-процесуального кодексу України).
Разбєгіна Н. В Структурна характеристика термінів міжнародного права.
Дейнека В. М. Семантико-тематична класифікація термінологічної номінації митної справи.
Локайчук С. М. Інтернаціоналізми в сучасній археологічній терміносистемі української і польської мов.
Галган Н. М. Типи метафор в оповіданнях Бориса Тенети.
Станішевська О. Б. Обсяг понять метафора та метонімія в українській та перській лінгвістичних терміносистемах.
Лут К. А. Функції метонімії в англійському економічному дискурсі.
Думанська Л. Б. Структурні особливості архітектурних терміносполук.
Давидюк Т. В. Роль метеорологічної лексики англійської мови у сприйнятті та відображенні людиною реального світу.
Медведєва О. Ю. Центральна частина чоловічого українського іменника мешканців м. Кілія і Кілійського району Одеської області: частотні імена після десятки (1880-1998 рр.). Мова і засоби масової комунікації
Заборовская С. В. Диалогическая цитация в сетевом диалоге.
Думашівський Я. Є., Кіпень С. В., Гулкевич С. П. Zlango – новий тип мови мобільних Інтернет-комунікантів.
Новохачёва Н. Ю. Особенности реализации языковых игр в современных глянцевых журналах.
Чеберяк А . М. Категорії оцінки й аргументації у реалізації мовленнєвого жанру «Відкритий лист».
Дегтярьов Д. В. Склад як сфера реалізації ритму в інформаційному повідомленні англомовних засобів масової комунікації.
Барбара Н. В. Вербальна репрезентація українського індивідуалізму в сучасній російській публіцистиці.
Матвиенко В. В. Роль и место английского языка в средствах массовой информации Индии. Художня література в контексті культури
Бараненкова Н. А. Явище театральності в літературі та його витоки у циклі «Вечори на хуторі поблизу Диканьки».
Сікорська В. Ю. Хронотопічна універсалізація особистості Богдана Хмельницького в історичному романі Павла Загребельного «Я, Богдан».
Нестеренко Н. П. Основні риси ментальності українців та їх відображення в історичних романах Павла Загребельного.
Проців Г. Ф. Світоглядно-естетична концепція О. Назарука та її вираження в історичному романі «Роксоляна. Жінка халіфа й падишаха Сулеймана Великого – завойовника і законодавця».
Волочай В. Г. Національний феномен «Кобзаря» Т. Г. Шевченка 1840 р. в контексті сьогодення.
Сізова К. Л. Жіночий погляд Олени Пчілки.
Атаманчук В. П. Трагікомічне у п`єсі Володимира Винниченка «Пророк».
Варданян М. В. Жанрово-стильові особливості роману В. Винниченка «Вічний імператив».
Федоренко О. Б. Характерництво і культура козацтва (на матеріалі романів В. Кулаковського «Северин Наливайко», «Максим Кривоніс»).
Юрова І. Ю. Дві мистецькі реінкарнації художньої спадщини І. Костецького.
Рищенко Л. В. Діяльність літературного об’єднання «Зажинок». Круглий стіл «Медіаосвітні технології у навчальному процесі»
Зеленовская А. В., Метечко И. Н. Возможности компьютерных телекоммуникаций для формирования межкультурной компетенции в процессе обучения иностранным языкам.
Ткачова О. О. Використання мультимедійних технологій та елементів міжкультурної комунікації на зяняттях іноземної мови.
Котвицкая Э. С. Категория русских прилагательных и категория управления.
Микитюк О. Р., Микитюк Ю. В. Стереотипи та упередження у вивченні іноземної мови.
Добринець О. М. Міжкультурний підхід до навчання іноземним мовам студентів факультету іноземних мов.
Соколова Л. Н. Развитие учений иноязычного профессионально-делового общения.