М.: Наследие, 1998. — 506 с.
Доклады российской делегации на XII международном съезде славистов
(Краков, 1998).
Содержание:
Славянские литературы
Л.И. Сазонова. Литература средневековой Руси в контексте Slavia Orthotodoxa: теоретические и методологические проблемы исследования жанров
О.А. Крашенинникова. Общеславянские поэтические тексты в честь Апостола Петра и их место в кирилло-мефодиевском наследии
Е.Б. Рогачевская. Гимнографичсское творчество Кирилла Туровского в контексте оригинальной славянской гимнографии IX-XII вв.
О.В. Гладкова. Византийская агиофафия в древнерусской литературе X-XVI1 вв. (на примере Жития Евстафия Плакиды)
Е.Г. Водолазкин. Особенности времяисчисления русской хронографни (на материале хронографов XI-XV веков)
Н.Б. Карданова. Сравнительная стилистика дубровницкой и итальянской любовной лирики XV-XVI веков (проблемы синтеза)
О.В. Белова. Малоизученный памятник "Собрание о неких собствах естества животных" Дамаскнна Студита в славянской рукописной традиции (к проблеме рецепции греческого текста в книжности восточных и южных славян)
М.В. Рождественская. Святая Земля как воплощение рая в некоторых памятниках древней и новой русской литературы
Н.Н. Покровский. Византийские и древнерусские традиции в старообрядческой литературе Востока России XVIII-XX вв.
Н.С. Гурьянова. Старообрядческая литературная школа в контексте русской культуры XVIII века
Е.К. Ромодановская. Система жанров в русской литературе переходного периода (XVII — первая половина XVIII в.)
А.В. Липатов. Европейский литературный процесс и славянские литературные общности. (Генезис и начальные этапы Новой истории)
Л.Д. Громова-Опульская. А.С. Пушкин у истоков "Анны Карениной": текстология и поэтика
Л.Н. Будагова. Модернизм в литературах западных и южных славян (Универсальное и оригинальное)
А.Л. Гришунин. Спутник Блока — Владимир Пяст
В.А. Хорее. Стереотип поляка в русской литературе XX в.
А.Б. Базилевский. Гротеск в польской и русской литературе XX века (С.И. Виткевич и А. Платонов)
И.Е. Абельгейм. Опыт польской психологической прозы межвоенного двадцатилетия в формировании психологического языка: между Западом и Россией (к постановке вопроса)
C.B. Никольский. О поэтике скрытых мотивов и неявных значений в антиутопиях братьев Чапеков и М. Булгакова
С.А. Шерлаимова. Славянские литературы в общеевропейской литературной системе. Проблема традиций и современное состояние
Культура и фольклор славянских народов
В.В. Седов. Славянский мир накануне распада языковой общности
Л.А. Черная. Философско-антропологический подход к изучению славянских культур
Г.П. Мельников. Идея славянской общности в чешской мысли средневековья
В.Е. Багно. Пограничные культуры между Востоком и Западом (Россия и Испания)
Ю.А. Лвбынцее, Л.Л. Шавинская. Православная литература межвоенной Польши
Т. Исмагулова. Феномен славянского контакта — культурная жизнь русской эмигрантской колонии в Варшаве (1918-1939)
В.Е. Гусев. Комплексное (междисциплинарное) изучение фольклора
С.Н. Азбелев. Критерии исследовательского отграничения фольклора от смежных областей народной культуры
А.Л. Топорков. Вклад славянских филологов XIX века в разработку теории мифа
В.Я. Петрухин. Погребальный культ в древнерусском язычестве
Л.Н. Виноградова. Славянская народная демонология проблемы сравнительного изучения
А.В. Гура. Принципы описания животных в славянских народных представлениях
Т.А. Агапкина. Фольклорный текст в этнографическом контексте: словесные поединки, их формы и функции в весеннем обрядовом фольклоре славян
А.Б. Соктоеа. Фольклорные контакты русского старожильческого населения и коренных народов Сибири
В.А. Бахтина. Духовные стихи славянских народов (сравнительные аспекты поэтики сюжетов и жанрон)
А.В.Тарабукина. К характеристике прицерковной культуры: семантика образа святого места в фольклорной традиции восточных славян
Е.В. Кулешов. Народные рассказы о христианских чудесах в устном и письменном бытовании: опыт типологизации
Славянские литературы
Л.И. Сазонова. Литература средневековой Руси в контексте Slavia Orthotodoxa: теоретические и методологические проблемы исследования жанров
О.А. Крашенинникова. Общеславянские поэтические тексты в честь Апостола Петра и их место в кирилло-мефодиевском наследии
Е.Б. Рогачевская. Гимнографичсское творчество Кирилла Туровского в контексте оригинальной славянской гимнографии IX-XII вв.
О.В. Гладкова. Византийская агиофафия в древнерусской литературе X-XVI1 вв. (на примере Жития Евстафия Плакиды)
Е.Г. Водолазкин. Особенности времяисчисления русской хронографни (на материале хронографов XI-XV веков)
Н.Б. Карданова. Сравнительная стилистика дубровницкой и итальянской любовной лирики XV-XVI веков (проблемы синтеза)
О.В. Белова. Малоизученный памятник "Собрание о неких собствах естества животных" Дамаскнна Студита в славянской рукописной традиции (к проблеме рецепции греческого текста в книжности восточных и южных славян)
М.В. Рождественская. Святая Земля как воплощение рая в некоторых памятниках древней и новой русской литературы
Н.Н. Покровский. Византийские и древнерусские традиции в старообрядческой литературе Востока России XVIII-XX вв.
Н.С. Гурьянова. Старообрядческая литературная школа в контексте русской культуры XVIII века
Е.К. Ромодановская. Система жанров в русской литературе переходного периода (XVII — первая половина XVIII в.)
А.В. Липатов. Европейский литературный процесс и славянские литературные общности. (Генезис и начальные этапы Новой истории)
Л.Д. Громова-Опульская. А.С. Пушкин у истоков "Анны Карениной": текстология и поэтика
Л.Н. Будагова. Модернизм в литературах западных и южных славян (Универсальное и оригинальное)
А.Л. Гришунин. Спутник Блока — Владимир Пяст
В.А. Хорее. Стереотип поляка в русской литературе XX в.
А.Б. Базилевский. Гротеск в польской и русской литературе XX века (С.И. Виткевич и А. Платонов)
И.Е. Абельгейм. Опыт польской психологической прозы межвоенного двадцатилетия в формировании психологического языка: между Западом и Россией (к постановке вопроса)
C.B. Никольский. О поэтике скрытых мотивов и неявных значений в антиутопиях братьев Чапеков и М. Булгакова
С.А. Шерлаимова. Славянские литературы в общеевропейской литературной системе. Проблема традиций и современное состояние
Культура и фольклор славянских народов
В.В. Седов. Славянский мир накануне распада языковой общности
Л.А. Черная. Философско-антропологический подход к изучению славянских культур
Г.П. Мельников. Идея славянской общности в чешской мысли средневековья
В.Е. Багно. Пограничные культуры между Востоком и Западом (Россия и Испания)
Ю.А. Лвбынцее, Л.Л. Шавинская. Православная литература межвоенной Польши
Т. Исмагулова. Феномен славянского контакта — культурная жизнь русской эмигрантской колонии в Варшаве (1918-1939)
В.Е. Гусев. Комплексное (междисциплинарное) изучение фольклора
С.Н. Азбелев. Критерии исследовательского отграничения фольклора от смежных областей народной культуры
А.Л. Топорков. Вклад славянских филологов XIX века в разработку теории мифа
В.Я. Петрухин. Погребальный культ в древнерусском язычестве
Л.Н. Виноградова. Славянская народная демонология проблемы сравнительного изучения
А.В. Гура. Принципы описания животных в славянских народных представлениях
Т.А. Агапкина. Фольклорный текст в этнографическом контексте: словесные поединки, их формы и функции в весеннем обрядовом фольклоре славян
А.Б. Соктоеа. Фольклорные контакты русского старожильческого населения и коренных народов Сибири
В.А. Бахтина. Духовные стихи славянских народов (сравнительные аспекты поэтики сюжетов и жанрон)
А.В.Тарабукина. К характеристике прицерковной культуры: семантика образа святого места в фольклорной традиции восточных славян
Е.В. Кулешов. Народные рассказы о христианских чудесах в устном и письменном бытовании: опыт типологизации