Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2011. – 72 с.
Цей посібник із домашнього читання призначений для студентів II
курсу основної мови французької факультету іноземних мов. Як
матеріал пропонуються новели Гі де Мопасана зі збірника Guy de
Maupassant «Contes et nouvelles choisis»: Editions du progrès (M.,
1974).
Викладач може працювати з новелами в будь-якій послідовності за власним міркуванням. Робота над кожною темою неодмінно включає такі моменти:
– активізацію та закріплення лексичних одиниць, що складають потенційний словник студента;
– опрацювання матеріалу в комунікативних вправах та виконання інтерактивних завдань;
– граматичний аналіз текстів;
– переклад (з української французькою, з французької українською).
Посібник допоможе студентам більш досконало і цілеспрямовано підходити до вивчення літературного тексту, доходити сутності викладених ідей.
Викладач може працювати з новелами в будь-якій послідовності за власним міркуванням. Робота над кожною темою неодмінно включає такі моменти:
– активізацію та закріплення лексичних одиниць, що складають потенційний словник студента;
– опрацювання матеріалу в комунікативних вправах та виконання інтерактивних завдань;
– граматичний аналіз текстів;
– переклад (з української французькою, з французької українською).
Посібник допоможе студентам більш досконало і цілеспрямовано підходити до вивчення літературного тексту, доходити сутності викладених ідей.