Пер. с фр. Е. Решетниковой. — СПб.: Александрия, 2012. — 466 c. —
ISBN 978-5-903445-21-9.
Мишель Пастуро (р. 1947), историк-медиевист, заведующий кафедрой
истории западной символики в Практической школе высших исследований
(Париж), вице-президент Французского общества геральдики, стоит у
истоков сравнительно новой дисциплины – символической истории.
Судебные процессы над животными, мифология цветов и деревьев, басеннный бестиарий, появление шахмат в Европе, археология и семантика цвета, возникновение гербов и флагов, иконография Иуды – вот некоторые из тем, затрагиваемых в этой книге, материал для которой собирался в течение тридцати лет.
В «Символической истории европейского средневековья» Мишель Пастуро обобщает свои труды по истории средневековой символики, которые принесли ему известность и славу первооткрывателя. Некоторые работы были переработаны автором специально для этого издания. Оглавление:
Средневековый символ
Воображаемое как часть реальности
Конструирование истории
Этимология
Аналогия
Отклонение, часть и целое
Модусы смыслопорождения Животное
Судебные процессы над животными
Образцовое правосудие?
Отношение к животным в христианском Средневековье
Фалезская свинья
Историография, не оправдавшая ожиданий
Типология процессов
Почему так часто судят свиней?
Душа животного
Справедливое правосудие
Коронование льва
Как в средневековом бестиарии появился царь зверей
Лев вездесущий
Геральдическая фауна
Тройное наследство
Рождение леопарда
Ноев ковчег
Свержение медведя
Охота на кабана
Как королевская дичь стала нечистым животным: история переоценки
Римская охота
Книги о псовой охоте
От кинегетических сочинений к архивным документам
Кабан, дьявольский зверь
Олень, животное Христа
Охота и церковь Растение
Свойства дерева
К символической истории материалов
Живой материал
Материя par excellence
Лесоруб и угольщик
Топор и пила
Благотворные деревья
Пагубные деревья
Цветок для короля
Вехи средневековой истории геральдической лилии
Цветок Богородицы
Королевский цветок
Космический узор
Цветок для всех
Растительная монархия Цвет
Увидеть цвета Средневековья
Возможна ли история цвета?
Источниковедческие трудности
Методологические трудности
Эпистемологические трудности
Работа историка
Научные спекуляции
Социальные практики
Цвета повседневной жизни
Рождение чёрно-белого мира
Церковь и цвет: от истоков до Реформации
Свет или материя?
Средневековая церковь, храм цвета
Литургия цвета
Одежда: от символа к эмблеме
Добропорядочный цвет: чёрный
«Цветоборчество» Реформации
Средневековые красильщики
Социальная история нечестивого ремесла
Разобщенные и неуживчивые ремесленники
Запрет на смешивание красок
Рецептурные сборники
Трудности красильного ремесла
Жёлтый
Недостойное ремесло
Свидетельства лексики
Иисус в мастерской красильщика
Рыжий
Средневековая иконография Иуды
Иуда и другие
Цвет инаковости
Красный, жёлтый и пятнистый
Все левши – рыжие Геральдика
Рождение гербов
От идентичности индивидуальной к идентичности семейной
Проблема происхождения
Проблема датировки
Выражение идентичности
Распространение в обществе
Фигуры и цвета
Бризуры и говорящие гербы
Язык геральдики
От щита к нашлемнику
Мифология родства
От герба к флагу
Средневековое происхождение национальных эмблем
Недоизученный объект истории
От объекта к изображению
Долгая история
Бретонский пример
Когда эмблема формирует нацию
Европейский код планетарного масштаба
Как рождаются флаги
Государство или нация? Игра
Появление шахматв Западной Европе
История непростой аккультурации
Игра, пришедшая с Востока
Шахматы и церковь
Благородная кость, живой материал
Переосмысление фигур и шахматной партии
От красного к чёрному
Бесконечная структура
Игра воображения
Играя в короля Артура
Литературная антропонимика и рыцарская идеология
Литература воинских ценностей
От литературных имён к именам реальным
Артуровские ритуалы
Тристан, любимый герой
Идеология имени Эхо традиции
Бестиарий Лафонтена
Гербовник поэта XVII века
Знакомый бестиарий
Литературный гербовник
Эмблематические животные
Геральдика басни
Чёрное солнце меланхолии
Средневековая иконография глазами Нерваля
Прославленная рукопись
Чёрное солнце
Брожение поэтической мысли
Открытое произведение
El Desdichado
Средневековье «Айвенго»
Бестселлер эпохи романтизма
Невероятный успех на книжном рынке
От истории к роману и обратно
Образцовое Средневековье Источники
Список иллюстраций
Примечания
Указатель имён
Судебные процессы над животными, мифология цветов и деревьев, басеннный бестиарий, появление шахмат в Европе, археология и семантика цвета, возникновение гербов и флагов, иконография Иуды – вот некоторые из тем, затрагиваемых в этой книге, материал для которой собирался в течение тридцати лет.
В «Символической истории европейского средневековья» Мишель Пастуро обобщает свои труды по истории средневековой символики, которые принесли ему известность и славу первооткрывателя. Некоторые работы были переработаны автором специально для этого издания. Оглавление:
Средневековый символ
Воображаемое как часть реальности
Конструирование истории
Этимология
Аналогия
Отклонение, часть и целое
Модусы смыслопорождения Животное
Судебные процессы над животными
Образцовое правосудие?
Отношение к животным в христианском Средневековье
Фалезская свинья
Историография, не оправдавшая ожиданий
Типология процессов
Почему так часто судят свиней?
Душа животного
Справедливое правосудие
Коронование льва
Как в средневековом бестиарии появился царь зверей
Лев вездесущий
Геральдическая фауна
Тройное наследство
Рождение леопарда
Ноев ковчег
Свержение медведя
Охота на кабана
Как королевская дичь стала нечистым животным: история переоценки
Римская охота
Книги о псовой охоте
От кинегетических сочинений к архивным документам
Кабан, дьявольский зверь
Олень, животное Христа
Охота и церковь Растение
Свойства дерева
К символической истории материалов
Живой материал
Материя par excellence
Лесоруб и угольщик
Топор и пила
Благотворные деревья
Пагубные деревья
Цветок для короля
Вехи средневековой истории геральдической лилии
Цветок Богородицы
Королевский цветок
Космический узор
Цветок для всех
Растительная монархия Цвет
Увидеть цвета Средневековья
Возможна ли история цвета?
Источниковедческие трудности
Методологические трудности
Эпистемологические трудности
Работа историка
Научные спекуляции
Социальные практики
Цвета повседневной жизни
Рождение чёрно-белого мира
Церковь и цвет: от истоков до Реформации
Свет или материя?
Средневековая церковь, храм цвета
Литургия цвета
Одежда: от символа к эмблеме
Добропорядочный цвет: чёрный
«Цветоборчество» Реформации
Средневековые красильщики
Социальная история нечестивого ремесла
Разобщенные и неуживчивые ремесленники
Запрет на смешивание красок
Рецептурные сборники
Трудности красильного ремесла
Жёлтый
Недостойное ремесло
Свидетельства лексики
Иисус в мастерской красильщика
Рыжий
Средневековая иконография Иуды
Иуда и другие
Цвет инаковости
Красный, жёлтый и пятнистый
Все левши – рыжие Геральдика
Рождение гербов
От идентичности индивидуальной к идентичности семейной
Проблема происхождения
Проблема датировки
Выражение идентичности
Распространение в обществе
Фигуры и цвета
Бризуры и говорящие гербы
Язык геральдики
От щита к нашлемнику
Мифология родства
От герба к флагу
Средневековое происхождение национальных эмблем
Недоизученный объект истории
От объекта к изображению
Долгая история
Бретонский пример
Когда эмблема формирует нацию
Европейский код планетарного масштаба
Как рождаются флаги
Государство или нация? Игра
Появление шахматв Западной Европе
История непростой аккультурации
Игра, пришедшая с Востока
Шахматы и церковь
Благородная кость, живой материал
Переосмысление фигур и шахматной партии
От красного к чёрному
Бесконечная структура
Игра воображения
Играя в короля Артура
Литературная антропонимика и рыцарская идеология
Литература воинских ценностей
От литературных имён к именам реальным
Артуровские ритуалы
Тристан, любимый герой
Идеология имени Эхо традиции
Бестиарий Лафонтена
Гербовник поэта XVII века
Знакомый бестиарий
Литературный гербовник
Эмблематические животные
Геральдика басни
Чёрное солнце меланхолии
Средневековая иконография глазами Нерваля
Прославленная рукопись
Чёрное солнце
Брожение поэтической мысли
Открытое произведение
El Desdichado
Средневековье «Айвенго»
Бестселлер эпохи романтизма
Невероятный успех на книжном рынке
От истории к роману и обратно
Образцовое Средневековье Источники
Список иллюстраций
Примечания
Указатель имён