Санкт-Петербург: ТехИнформ, 2015. - 104 с.
С места событий/ Field Coverage
Неделя тоннелестроенияв Дубровнике
Week of tunneling in Dubrovnik
Рекордное основание петербургского небоскреба
A recorded foundation of the St. Petersburg skyscraper
Деловая репутация: возвращение доброго имени?
Business image: a retu of a good name?
Национальное объединение строителей: настрой на арктический лад
National Association of Builders: commitment to the Arctic choice
«Ноев ковчег» XXI века
Noah's Ark» of the XXI century
Памятные даты/Commemorative dates
А.П.Ледяев, Д.М. Голицынский, Ю.С.Фролов. Кафедра«Тоннели и метрополитены»: первая в России
Ledyaev A.P., Golitsyn D.M., Frolov Yu.S. Department "Tunnels and Subways": the first in Russia
Александр Ледяев: «Давайте оставаться оптимистами. Несмотря ни на что»
Alexander Ledyaev: "Let's remain optimistic against all the odds"
Н.И. Кулагин, К.П. Безродный. ПГУПС — Ленметрогипротранс: неразрывная связь
Kulagin N.I., KP Bezrodnyi K.P. PGUPS — Lenmetrogiprotrans: indestructible link
Ахейская эра, эффект «горки», горизонтальные лифты
Achaean era, the "hill efect" and horizontal elevators
Мировой опыт / Inteational Practices
Пьетро Лунарди о реалиях и возможностях современного подземного строительства
Pietro Lunardi sulla realtà e sulle possibilità di costruzione sotterranea modea
Пьетро Лунарди. Управление деформацией экструзии лба забоя как средство стабилизации тоннельной выработки
Pietro Lunardi. Extrusion control of the ground core at the tunnel excavation face as a stabilisation instrument for the cavity
Пьерджорджо Грассо: «Вслед за самой суровой зимой приходит прекрасная весенняя пора»
Piergiorgio Grasso: “After the most severe winter a beautiful spring comes”
Мартин Срб, Луис Гильермо де Мелло. О методе Perforex и обрушении железнодорожного тоннеля в Брезно
Martin Srb, Luiz Guilherme de Mello. Collapse of Březno railway tunnel made by prevault (Perforex) method in the Czech Republic
Тоннели / Tunnels
Семен Гендлер: «Нам есть, что предложить западным партнерам»
Simeon Gendler: "We have some things to offer to our Weste partners"
Вентиляторы нового поколения серии VP c поворотными на ходу лопатками (Артёмовский машино-строительный завод «Вентпром»)
New generation of axial-flow ventilators series VP with rotating blades (Artemovskij machine-building plant "VENTPROM")
Строительный практикум / Workshop for building
С.Ф. Андреев. Тампонажный раствор для Фрунзенского радиуса (ООО «Эм-Си Баухеми»)
Andreev S.F. Grouting mortar for the Frunzenskyi radius (MC-Bauchemie)
Г.Н. Алексеенко. Приварные шипы TungStuds: твердый сплав, непокорный нрав (ООО «СоюзПромСнаб»)
Alekseenko G.N. Welded-on studs TUNGSTUDS: hard alloy, rebellious spirit (LLC "Soyuzpromsnab")
Метро / Subway
Первые очертания третьего контура
First outlines of the third interchage circuit
Два в одном
Two in one
Вадим Александров о критике и взаимодействии, импортозамещении и долготерпении
Vadim Alexandrov. On criticism and interaction, on import substitution and patience
Владимир Ходырев: «Не хватает главного — планового развития»
Vladimir Hodyrev: "A key thing is lacking — and this is a plan-led development"
Валерий Кузнецов: «У нас — отличное метро. Есть и, уверен, будет»
Valery Kuznetsov: "We have an excellent subway. We have it now, and I am sure, we’ll continue to have it"
Бестраншейные технологии / Trenchless Technologies
О санкциях и валютных колебаниях, стереотипах и амбициях (круглый стол)
On sanctions and currency fluctuations, stereotypes and ambitions (round table)
Неделя тоннелестроенияв Дубровнике
Week of tunneling in Dubrovnik
Рекордное основание петербургского небоскреба
A recorded foundation of the St. Petersburg skyscraper
Деловая репутация: возвращение доброго имени?
Business image: a retu of a good name?
Национальное объединение строителей: настрой на арктический лад
National Association of Builders: commitment to the Arctic choice
«Ноев ковчег» XXI века
Noah's Ark» of the XXI century
Памятные даты/Commemorative dates
А.П.Ледяев, Д.М. Голицынский, Ю.С.Фролов. Кафедра«Тоннели и метрополитены»: первая в России
Ledyaev A.P., Golitsyn D.M., Frolov Yu.S. Department "Tunnels and Subways": the first in Russia
Александр Ледяев: «Давайте оставаться оптимистами. Несмотря ни на что»
Alexander Ledyaev: "Let's remain optimistic against all the odds"
Н.И. Кулагин, К.П. Безродный. ПГУПС — Ленметрогипротранс: неразрывная связь
Kulagin N.I., KP Bezrodnyi K.P. PGUPS — Lenmetrogiprotrans: indestructible link
Ахейская эра, эффект «горки», горизонтальные лифты
Achaean era, the "hill efect" and horizontal elevators
Мировой опыт / Inteational Practices
Пьетро Лунарди о реалиях и возможностях современного подземного строительства
Pietro Lunardi sulla realtà e sulle possibilità di costruzione sotterranea modea
Пьетро Лунарди. Управление деформацией экструзии лба забоя как средство стабилизации тоннельной выработки
Pietro Lunardi. Extrusion control of the ground core at the tunnel excavation face as a stabilisation instrument for the cavity
Пьерджорджо Грассо: «Вслед за самой суровой зимой приходит прекрасная весенняя пора»
Piergiorgio Grasso: “After the most severe winter a beautiful spring comes”
Мартин Срб, Луис Гильермо де Мелло. О методе Perforex и обрушении железнодорожного тоннеля в Брезно
Martin Srb, Luiz Guilherme de Mello. Collapse of Březno railway tunnel made by prevault (Perforex) method in the Czech Republic
Тоннели / Tunnels
Семен Гендлер: «Нам есть, что предложить западным партнерам»
Simeon Gendler: "We have some things to offer to our Weste partners"
Вентиляторы нового поколения серии VP c поворотными на ходу лопатками (Артёмовский машино-строительный завод «Вентпром»)
New generation of axial-flow ventilators series VP with rotating blades (Artemovskij machine-building plant "VENTPROM")
Строительный практикум / Workshop for building
С.Ф. Андреев. Тампонажный раствор для Фрунзенского радиуса (ООО «Эм-Си Баухеми»)
Andreev S.F. Grouting mortar for the Frunzenskyi radius (MC-Bauchemie)
Г.Н. Алексеенко. Приварные шипы TungStuds: твердый сплав, непокорный нрав (ООО «СоюзПромСнаб»)
Alekseenko G.N. Welded-on studs TUNGSTUDS: hard alloy, rebellious spirit (LLC "Soyuzpromsnab")
Метро / Subway
Первые очертания третьего контура
First outlines of the third interchage circuit
Два в одном
Two in one
Вадим Александров о критике и взаимодействии, импортозамещении и долготерпении
Vadim Alexandrov. On criticism and interaction, on import substitution and patience
Владимир Ходырев: «Не хватает главного — планового развития»
Vladimir Hodyrev: "A key thing is lacking — and this is a plan-led development"
Валерий Кузнецов: «У нас — отличное метро. Есть и, уверен, будет»
Valery Kuznetsov: "We have an excellent subway. We have it now, and I am sure, we’ll continue to have it"
Бестраншейные технологии / Trenchless Technologies
О санкциях и валютных колебаниях, стереотипах и амбициях (круглый стол)
On sanctions and currency fluctuations, stereotypes and ambitions (round table)