Пермь: Издательство Пермского университета, 2004. - 92 с.
Монография посвящена одному из наиболее ярких романов классика английской литературы, чье творчество до сих пор недооценено отечественной наукой и читателями. В книге впервые в отечественной англистике роман «Мельница на Флоссе» дан не только в контексте творчества Элиот, но и в широком контексте английской действительности XIX века, в системе социальных, философских, нравственных, этических, эстетических особенностей так называемого «викторианства» - периода в истории культуры Англии, требующего новых подходов, в определенной степени реализованных авторами. В отличие от опубликованных отечественных литературоведческих исследований романов Дж.Элиот в монографии обращено особое внимание на язык и стиль писательницы с широким привлечением текста произведения на языке оригинала.
Часть главы «Тематика, проблематика, конфликт» (о религиозно-нравственной тематике и проблематике романа) и глава «Язык и стиль романа» написаны К. Хьюитт (перевод Б.М.Проскурнина).
Книга адресована филологам, историкам, культурологам, всем интересующимся английской культурой и литературой. Оглавление.
Актуальность обращения к творчеству Джордж Элиот.
Творчество Джордж Элиот и новые подходы к викторианской эпохе.
Философские, этические и эстетические взгляды Джордж Элиот.
Творческий путь писательницы.
Особенности поэтики романа «Мельницы на Флоссе».
Тематика, проблематика, конфликт.
Жанровое своеобразие романа.
Образ Мэгги: пафос, идеи, структура.
Язык и стиль романа.
Заключение.
Библиографический список.
Монография посвящена одному из наиболее ярких романов классика английской литературы, чье творчество до сих пор недооценено отечественной наукой и читателями. В книге впервые в отечественной англистике роман «Мельница на Флоссе» дан не только в контексте творчества Элиот, но и в широком контексте английской действительности XIX века, в системе социальных, философских, нравственных, этических, эстетических особенностей так называемого «викторианства» - периода в истории культуры Англии, требующего новых подходов, в определенной степени реализованных авторами. В отличие от опубликованных отечественных литературоведческих исследований романов Дж.Элиот в монографии обращено особое внимание на язык и стиль писательницы с широким привлечением текста произведения на языке оригинала.
Часть главы «Тематика, проблематика, конфликт» (о религиозно-нравственной тематике и проблематике романа) и глава «Язык и стиль романа» написаны К. Хьюитт (перевод Б.М.Проскурнина).
Книга адресована филологам, историкам, культурологам, всем интересующимся английской культурой и литературой. Оглавление.
Актуальность обращения к творчеству Джордж Элиот.
Творчество Джордж Элиот и новые подходы к викторианской эпохе.
Философские, этические и эстетические взгляды Джордж Элиот.
Творческий путь писательницы.
Особенности поэтики романа «Мельницы на Флоссе».
Тематика, проблематика, конфликт.
Жанровое своеобразие романа.
Образ Мэгги: пафос, идеи, структура.
Язык и стиль романа.
Заключение.
Библиографический список.