М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 1997. – 338 с.
– (Классики античности и средневековья).
ISBN 5-86004-074-1 Сочинение Рихера Реймского «История» является практически главным источником по политической истории Франции второй половины X в. В ней освещены перипетии борьбы за власть между династиями Каролингов и Капетингов, содержатся ценные сведения о системе образования и повседневной культуре той поры, о раннем периоде деятельности знаменитого учёного-энциклопедиста, будущего папы Герберта. «История» Рихера, написанная своеобразным, выразительным языком, представляет и большой литературный интерес.
На русский язык полностью переводится впервые. Перевод сопровождается статьёй, комментариями, указателями. Содержание:
Пролог
Книга I
Книга II
Книга III
Книга IV
Приложения
Флодоард. Анналы
Письма Герберта Орильякского
А. В. Тарасова. Рихер Реймский и его «Четыре книги историй»
Комментарии
Указатель реймских архиепископов
Указатель личных имён и географических названий, упомянутых в «Истории» Рихера Реймского
ISBN 5-86004-074-1 Сочинение Рихера Реймского «История» является практически главным источником по политической истории Франции второй половины X в. В ней освещены перипетии борьбы за власть между династиями Каролингов и Капетингов, содержатся ценные сведения о системе образования и повседневной культуре той поры, о раннем периоде деятельности знаменитого учёного-энциклопедиста, будущего папы Герберта. «История» Рихера, написанная своеобразным, выразительным языком, представляет и большой литературный интерес.
На русский язык полностью переводится впервые. Перевод сопровождается статьёй, комментариями, указателями. Содержание:
Пролог
Книга I
Книга II
Книга III
Книга IV
Приложения
Флодоард. Анналы
Письма Герберта Орильякского
А. В. Тарасова. Рихер Реймский и его «Четыре книги историй»
Комментарии
Указатель реймских архиепископов
Указатель личных имён и географических названий, упомянутых в «Истории» Рихера Реймского