М.: Наука, 1965. — 378 с. (серия "Литературные памятники").
Редакционная коллегия серии:
Академики: В. П. Волгин, Н. И. Конрад (председатель), М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Влагой, В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М.Самсонов; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С. Брагинский: доктора филологических наук: А. А. Елистратова, Ю. Г. Океман; доктор исторических наук С. Л. Утченко; кандидат филологических наук Н. И. Балашов; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин (ученый секретарь). Ответственный редактор академик В. П. Волгин. От редакции:
Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание. Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями. Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера. Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе. Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов - Е. В. Рубинина, тома III - Ф. Б. Шуваевой. СОДЕРЖАНИЕ:
От редакции.
А.
3. Манфред. Максимилиан Робеспьер.
Письмо Бюиссару от 24 мая 1789 г.
Письмо Бюиссару от 23 июля 1789 г.
О Декларации прав человека и гражданина. Речь 26 августа 1789 г.
Против королевского вето. Речь 21 сентября 1789 г.
О правах нации. Речь 5 октября 1789 г.
Против закона о военном положении. Речь 21 октября 1789 г.
Против избирательного ценза. Речь 22 октября 1789 г.
Против избирательного ценза. Речь 25 января 1790 г.
О волнениях в деревне. Речь 9 февраля 1790 г.
Письмо Патриотическому комитету Лилля от 12 февраля 1790 г.
О волнениях в деревне. Речь 22 февраля 1790 г.
Письмо Бюиссару от 4 марта 1790 г.
О триаже. Речь 4 марта 1790 г.
Письмо Обществу друзей конституции в Шалон-сюр-Марн, апрель 1790 г.
В защиту политических прав неимущих. Речь 23 октября 1790 г.
В защиту Марата. Речь 2 февраля 1791 г.
Об уважении к законам. Речь 28 февраля 1791 г.
О необходимости отмены декретов, связывающих осуществление прав гражданина с налогом в размере серебряной марки или определенного числа рабочих дней. Речь в апреле 1791 г.
О неравенстве в наследовании. Речь 5 апреля 1791 г.
Об организации национальной гвардии. Речь 27 апреля 1791 г.
О праве петиций. Речь 9 мая 1791 г.
О положении цветных людей. Речь 12 мая 1791 г.
О смертной казни. Речь 30 мая 1791 г.
Письмо Бюиссару от 12 июня 1791 г.
Речь в Обществе друзей конституции в связи с бегством короля, 21 июля 1791 г.
О проекте конституции. Речь И августа 1791 г.
О свободе печати. Речь 22 августа 1791 г.
О войне. Речь 12 декабря 1791 г.
О войне. Речь 18 декабря 1791 г.
О войне. Речь 25 января 1792 г.
О средствах спасения государства и свободы. Речь 10 февраля 1792 г.
Речь против Лафайета, 18 февраля 1792 г.
Ответ на речи Бриссо и Гаде, 27 апреля 1792 г.
Письмо к Антуану Горса, 30 марта 1792 г.
Проспект журнала «Защитник конституции».
Изложение моих принципов.
Соображения о средствах успешного ведения войны.
О необходимости и природе воинской дисциплины.
Соображения об одной из главных причин наших бедствий.
Соображения о моральных причинах нашего нынешнего положения.
О проекте расположения в Париже армии в 23 тыс. человек.
Ответ г. Робеспьера, французского гражданина, г. Лафайету, генералу армии.
Второе письмо Робеспьера Лафайету, относительно писем Лафайета Национальному собранию и королю.
Размышления о способе ведения войны.
О праздновании дня федерации в 1792 г.
Письмо граждан, собравшихся в Париже в июле 1792 г., французам 83 департаментов.
О недугах и ресурсах государства.
Об опасностях, угрожающих родине.
Отечество в опасности!
Комментарии А. Е. Рогинская.
Список иллюстраций.
Академики: В. П. Волгин, Н. И. Конрад (председатель), М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Влагой, В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М.Самсонов; член-корреспондент АН Таджикской ССР И. С. Брагинский: доктора филологических наук: А. А. Елистратова, Ю. Г. Океман; доктор исторических наук С. Л. Утченко; кандидат филологических наук Н. И. Балашов; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин (ученый секретарь). Ответственный редактор академик В. П. Волгин. От редакции:
Настоящее трехтомное издание избранных произведений Максимилиана Робеспьера является первой публикацией на русском языке сочинений знаменитого деятеля Великой французской революции. В издание включены все важнейшие социально-политические произведения — статьи, речи, письма Робеспьера эпохи революции. Его юридические, литературные и политические сочинения дореволюционного времени, имеющие интерес главным образом для узкого круга специалистов, не вошли в данное издание. Подбор произведений и перевод с французского сделан, по большей части, с десятитомного «Полного собрания сочинений» Максимилиана Робеспьера, начавшего выходить более полувека тому назад и все еще не завершенного Это научное, отличающееся академической строгостью, издание является самым полным и дает разночтение текстов. Произведения Робеспьера периода якобинской диктатуры, еще не изданные в «Полном собрании сочинений», даны по лучшему из старых изданий - Лаппонере, сверенному с другими изданиями. Все произведения публикуются полностью. Расположение материала дано по хронологическому принципу. В соответствии с этим произведения Робеспьера распределяются по томам так: первый том - от начала революции до свержения монархии; второй том - от свержения монархии до падения Жиронды; третий том - от прихода якобинцев к власти до гибели Робеспьера. Всему изданию предпослана вступительная статья, помещенная в первом томе.
К каждому тому даны комментарии.
Указатель имен ко всем трем томам помещен в третьем томе. Составитель и автор вступительной статьи - доктор исторических наук А.
3. Манфред.
Комментарии - кандидата исторических наук А. Е. Рогинской.
Перевод с французского I и II томов - Е. В. Рубинина, тома III - Ф. Б. Шуваевой. СОДЕРЖАНИЕ:
От редакции.
А.
3. Манфред. Максимилиан Робеспьер.
Письмо Бюиссару от 24 мая 1789 г.
Письмо Бюиссару от 23 июля 1789 г.
О Декларации прав человека и гражданина. Речь 26 августа 1789 г.
Против королевского вето. Речь 21 сентября 1789 г.
О правах нации. Речь 5 октября 1789 г.
Против закона о военном положении. Речь 21 октября 1789 г.
Против избирательного ценза. Речь 22 октября 1789 г.
Против избирательного ценза. Речь 25 января 1790 г.
О волнениях в деревне. Речь 9 февраля 1790 г.
Письмо Патриотическому комитету Лилля от 12 февраля 1790 г.
О волнениях в деревне. Речь 22 февраля 1790 г.
Письмо Бюиссару от 4 марта 1790 г.
О триаже. Речь 4 марта 1790 г.
Письмо Обществу друзей конституции в Шалон-сюр-Марн, апрель 1790 г.
В защиту политических прав неимущих. Речь 23 октября 1790 г.
В защиту Марата. Речь 2 февраля 1791 г.
Об уважении к законам. Речь 28 февраля 1791 г.
О необходимости отмены декретов, связывающих осуществление прав гражданина с налогом в размере серебряной марки или определенного числа рабочих дней. Речь в апреле 1791 г.
О неравенстве в наследовании. Речь 5 апреля 1791 г.
Об организации национальной гвардии. Речь 27 апреля 1791 г.
О праве петиций. Речь 9 мая 1791 г.
О положении цветных людей. Речь 12 мая 1791 г.
О смертной казни. Речь 30 мая 1791 г.
Письмо Бюиссару от 12 июня 1791 г.
Речь в Обществе друзей конституции в связи с бегством короля, 21 июля 1791 г.
О проекте конституции. Речь И августа 1791 г.
О свободе печати. Речь 22 августа 1791 г.
О войне. Речь 12 декабря 1791 г.
О войне. Речь 18 декабря 1791 г.
О войне. Речь 25 января 1792 г.
О средствах спасения государства и свободы. Речь 10 февраля 1792 г.
Речь против Лафайета, 18 февраля 1792 г.
Ответ на речи Бриссо и Гаде, 27 апреля 1792 г.
Письмо к Антуану Горса, 30 марта 1792 г.
Проспект журнала «Защитник конституции».
Изложение моих принципов.
Соображения о средствах успешного ведения войны.
О необходимости и природе воинской дисциплины.
Соображения об одной из главных причин наших бедствий.
Соображения о моральных причинах нашего нынешнего положения.
О проекте расположения в Париже армии в 23 тыс. человек.
Ответ г. Робеспьера, французского гражданина, г. Лафайету, генералу армии.
Второе письмо Робеспьера Лафайету, относительно писем Лафайета Национальному собранию и королю.
Размышления о способе ведения войны.
О праздновании дня федерации в 1792 г.
Письмо граждан, собравшихся в Париже в июле 1792 г., французам 83 департаментов.
О недугах и ресурсах государства.
Об опасностях, угрожающих родине.
Отечество в опасности!
Комментарии А. Е. Рогинская.
Список иллюстраций.