Klöckner-Humboldt-Deutz AG, Köln, Германия, КХД Москва, 1984. – 100
с.
Указания перед пуском в эксплуатацию
Указание на недопустимость закрытия вентилятора охлаждения
Обслуживание и эксплуатация двигателей
Заливка топлива, зимнее топливо
Заливка моторного масла, сорт масла
Периоды смены масла и масляных фильтров
Вязкость масла
Контроль уровня масла в двигателе
Пуск двигателя, контроль давления масла при пуске
Пуск двигателей с непосредственным впрыском зимой
Проверка работы свечей облегчения пуска
Пуск двигателей двухступенчатого сгорания
Обслуживание двигателей - эксплуатационный контроль
Контроль давления масла при работе двигателя
Контроль температуры двигателя
Останов двигателя
Техническое обслуживание двигателей
Обслуживание воздушного фильтра с масляной ванной
Обслуживание сухого воздушного фильтра
Очистка элемента сухого воздушного фильтра
Натяжение клиновых ремней
Смена патрона масляного фильтра, смена масла
Смена фильтрующего элемента параллельно включенного масляного фильтра
Очистка центробежного масляного фильтра
Проверка и регулировка зазоров в клапанах
Удаление воздуха из топливной системы
Топливный фильтр грубой очистки /на всасывающей линии/, обслуживание
Топливный фильтр тонкой очистки; смена патронов
Ступенчатый топливный фильтр; смена патронов 1-й и 2-й ступеней
Секционный топливный фильтр /исполнение для СССР/
Схема топливоподачи /исполнение для СССР/
Проверка распылителей форсунок и установочные параметры
Очистка турбокомпрессоров
Проверка крепления впускного и выпускного коллекторов
Проверка системы вентиляции картера
Проверка регулятора гидромуфты вентилятора охлаждения
Указания по монтажу
Транспортировка двигателя
Затяжка болтов по углам поворота
Карта технического обслуживания
Формуляр для учета работ по техническому обслуживанию
Технические характеристики и описание двигателей
F 1/2L 411 D/W
FL 511 /W
F2L 912 /W
F3-6L 912 /W ... F3L 913 G
BF6L 913 /С
B/FL413 F/FW
B/FL 413
FL 413FR ... BF6L 413 FR/FRC
B/FL 714
Указание на недопустимость закрытия вентилятора охлаждения
Обслуживание и эксплуатация двигателей
Заливка топлива, зимнее топливо
Заливка моторного масла, сорт масла
Периоды смены масла и масляных фильтров
Вязкость масла
Контроль уровня масла в двигателе
Пуск двигателя, контроль давления масла при пуске
Пуск двигателей с непосредственным впрыском зимой
Проверка работы свечей облегчения пуска
Пуск двигателей двухступенчатого сгорания
Обслуживание двигателей - эксплуатационный контроль
Контроль давления масла при работе двигателя
Контроль температуры двигателя
Останов двигателя
Техническое обслуживание двигателей
Обслуживание воздушного фильтра с масляной ванной
Обслуживание сухого воздушного фильтра
Очистка элемента сухого воздушного фильтра
Натяжение клиновых ремней
Смена патрона масляного фильтра, смена масла
Смена фильтрующего элемента параллельно включенного масляного фильтра
Очистка центробежного масляного фильтра
Проверка и регулировка зазоров в клапанах
Удаление воздуха из топливной системы
Топливный фильтр грубой очистки /на всасывающей линии/, обслуживание
Топливный фильтр тонкой очистки; смена патронов
Ступенчатый топливный фильтр; смена патронов 1-й и 2-й ступеней
Секционный топливный фильтр /исполнение для СССР/
Схема топливоподачи /исполнение для СССР/
Проверка распылителей форсунок и установочные параметры
Очистка турбокомпрессоров
Проверка крепления впускного и выпускного коллекторов
Проверка системы вентиляции картера
Проверка регулятора гидромуфты вентилятора охлаждения
Указания по монтажу
Транспортировка двигателя
Затяжка болтов по углам поворота
Карта технического обслуживания
Формуляр для учета работ по техническому обслуживанию
Технические характеристики и описание двигателей
F 1/2L 411 D/W
FL 511 /W
F2L 912 /W
F3-6L 912 /W ... F3L 913 G
BF6L 913 /С
B/FL413 F/FW
B/FL 413
FL 413FR ... BF6L 413 FR/FRC
B/FL 714