• формат pdf
  • размер 942,63 КБ
  • добавлен 26 ноября 2014 г.
Ruskin A.E. (ed.) Proverbs, Fables, Similes and Sayings of the Bamongo
London: Truslove and Bray, 1897. — 36 p.
Раскин А. Э. (ред.) Пословицы, поговорки, предания и притчи народа монго (на англ. и монго яз.)
1) "Banoju nt'iak' elo."
Banoju — Children (boys).
nta — not.
(l)iaka — knoweth.
elo — sorrow, suffering, etc.
Equivalent.— The inexperienced cannot truly sympathize with sufferers, etc.
Монго (также встречается названия: Ломонго, Нкундо или Монго-Нкунду) — язык общения народа монго в Демократической Республике Конго. Язык распространён на юге Экваториальной провинции (г. Мбандака) и на северо-востоке провинции Маи-Ндомбе. Монго — тональный язык.