Экономическая Статья 5000 знаков + перевод
Russia's entry into the World Trade Organisation has been a long
time in coming. Negotiations began soon after the breakup of the
Soviet Union and the demise of communism and have been rumbling on
– with many setbacks – for the past 19 years.
The accession means that the last major economic power has joined the global trading system. Russia was the only member of the G8 group not be in the WTO and the Kremlin will be hoping entry will provide the sort of boost enjoyed by China after it was admitted to the club in 2001. Вступление России в ВТО ожидалось уже давно. Переговоры начались вскоре после распада Советского Союза и падения коммунизма, и продолжались – с многочисленными препятствиями – в течение последних 19 лет.
Вступление России означает, что наконец-то последняя крупная экономика присоединилась к международной торговой системе. Россия была единственным членом «Большой восьмерки», не входившим в ВТО, и Кремль надеется, что вступление в организацию приведет к быстрому росту, как произошло с Китаем, когда его пустили в «клуб» в 2001 году.
The accession means that the last major economic power has joined the global trading system. Russia was the only member of the G8 group not be in the WTO and the Kremlin will be hoping entry will provide the sort of boost enjoyed by China after it was admitted to the club in 2001. Вступление России в ВТО ожидалось уже давно. Переговоры начались вскоре после распада Советского Союза и падения коммунизма, и продолжались – с многочисленными препятствиями – в течение последних 19 лет.
Вступление России означает, что наконец-то последняя крупная экономика присоединилась к международной торговой системе. Россия была единственным членом «Большой восьмерки», не входившим в ВТО, и Кремль надеется, что вступление в организацию приведет к быстрому росту, как произошло с Китаем, когда его пустили в «клуб» в 2001 году.