Шаму Франсуа. Эллинистическая цивилизация

Пер. с фр. Н. Шевченко. — Екатеринбург: У-Фактория; М.: ACT, 2008. — 479 с. — (Великие цивилизации). — ISBN 978-5-9757-0395-8. — ISBN 978-5-9713-9608-6. В книге французского историка Ф. Шаму эллинистическая цивилизация представлена не эпохой упадка традиций классической Греции, не простым переходом через хаотичную и кровавую военную историю от греческого востока к латинскому западу, от Афин к Риму. Историческая реальность оказывается гораздо более сложной, чем ее представляют школьные учебники, вынужденные прибегать к упрощениям.
Эллинизм — это не только завоевательные походы Александра Македонского, распространившего греческий мир в пределы Азии, это нововведения и преемственность, преданность традиции и поразительные новшества, это люди, привязанные к прошлому и страстно устремленные в будущее.