Роман Сидни Шелдонa "Если наступит завтра" представлен в виде
"параллельных текстов" на русском и английском языках.
Книга известного американского писателя.
Сидни Шелдон (Sidney Sheldon) родился 11 февраля 1917 года, в Чикаго, штат Иллинойс. В его произведениях изящно переплетены многие литературные жанры (роман, детектив, экшн и др.). Книга будет интересна тем, кто хочет усовершенствовать понимание английского языка в интерпретации на русский. Так, в ней представлен постраничный параллельный литературный перевод. Частично есть дословный (выделен коричневым цветом).
Книга известного американского писателя.
Сидни Шелдон (Sidney Sheldon) родился 11 февраля 1917 года, в Чикаго, штат Иллинойс. В его произведениях изящно переплетены многие литературные жанры (роман, детектив, экшн и др.). Книга будет интересна тем, кто хочет усовершенствовать понимание английского языка в интерпретации на русский. Так, в ней представлен постраничный параллельный литературный перевод. Частично есть дословный (выделен коричневым цветом).