Пер. с фр. Э. Л. Шрайбер; Предисл. и коммент. В. Е. Балахонова. —
М.: Прогресс, 1984. — 556 с.
В сборник вошли избранные страницы устных мемуаров Жоржа Сименона
(р. 1903 г.). Печатается по изданию Пресс де ла Сите, 1975-1981.
Книга познакомит читателя с почти неизвестными у нас сторонами
мастерства Сименона, блестящего рассказчика и яркого
публициста.
В конце 1972 года, оставив незаконченным очередной роман «Оскар», Жорж Сименон резко оборвал свою деятельность всемирно известного писателя-романиста. Принятому решению он остается верен и сейчас. Многие годы он, по его собственному признанию, «вживался» в судьбы других людей - созданных им персонажей,- смотрел на мир их глазами, сквозь призму чужих несчастий и чужой боли.
Но вот наступил момент, когда писатель почувствовал необходимость говорить от своего имени. Изо дня в день в течение десяти лет Сименон беседовал сам с собой перед диктофоном, ставшим «последней игрушкой старого человека», с помощью которой он пытался сказать о том, что «познал в течение долгой жизни», о том, что запало ему в сердце.
В конце 1972 года, оставив незаконченным очередной роман «Оскар», Жорж Сименон резко оборвал свою деятельность всемирно известного писателя-романиста. Принятому решению он остается верен и сейчас. Многие годы он, по его собственному признанию, «вживался» в судьбы других людей - созданных им персонажей,- смотрел на мир их глазами, сквозь призму чужих несчастий и чужой боли.
Но вот наступил момент, когда писатель почувствовал необходимость говорить от своего имени. Изо дня в день в течение десяти лет Сименон беседовал сам с собой перед диктофоном, ставшим «последней игрушкой старого человека», с помощью которой он пытался сказать о том, что «познал в течение долгой жизни», о том, что запало ему в сердце.