Пер. Григория Кружкова — М.: Монолог, 1993. — 256 с. — ISBN
5-86431-002-6.
Художник Георгий Юдин. "... Биг Бен — огромные, самые главные и самые точные в Англии часы. Они не только оберегают святую святых — Английскую пунктуальность. Они оберегают... Английскую историю.
А что в Истории главное? Конечно — разные истории. Веселые и грустные, а порой и грустно-веселые или весело-грустные...
Я пересказал их, как мог, иногда что-то присочиняя — когда чересчур увлекался. Такой уж у меня увлекающийся характер. А у вас? Если — да, то давайте сядем на наш нарисованный кораблик и увлечемся куда-нибудь далеко-далеко. Согласны?.."
Григорий Кружков Отплытие Г. Кружков
Английские, шотландские и ирландские народные сказки
Чудовище Уинделстоунского ущелья
Джек и бобовый росток
Юный Роланд
Портной и феи
Владыка из владык
Тень
Поэт Шонахан и кошачий царь
Тень
История Колпачка
Удивительный сон
Из сборника народной поэзии «Песенки матушки гусыни»
Старушка в башмаке
Корова и музыкант
Чик-чирик
Песня за полпенса
Тринь-дири-ди!
Человечек на Луне
Робин из Бобина
Арифметика
Джеки-дружок
Интересная сказка
Галопи-галопи-гоп!
Загадка
Интересная песня
Молли Миллер
Весело!
Э. Лир
Лимерики
Мистер Йонги-Бонги-Бой
Дядя Арли
Л. Кэрролл
Лук, седло и удила
Песня садовника
Р. Л. Стивенсон
Памятка для хороших детей
Маленькая страна
Ветреной ночью
Э. Несбит
Тысяча верных копий
Книга зверей
X. Беллок
Кит Лягушка
Жирафопард Микроб
Гриф Скорпион
Г. К. Честертон
Единение философа с природой
Э. Фарджен
Земля
Знаки Зодиака
Полярная звезда
Э. В. Рью
Единорог
Пираты на острове Фунафути
Сэр Бом
Вдребезги
Размышления черепахи
Мистер Оп
Монолог черепахи
b+a+xy=z+a+b
Ночные мысли черепахи
Черепашонок Тони
С. Миллиган
Геройские стихи
Грюши
Старичок и червячок
Загорайте на здоровье!
Рифмы
Слоненочек
Обжора
Призрак
Ошибка
Грустно-веселая история Лысого Льва
Художник Георгий Юдин. "... Биг Бен — огромные, самые главные и самые точные в Англии часы. Они не только оберегают святую святых — Английскую пунктуальность. Они оберегают... Английскую историю.
А что в Истории главное? Конечно — разные истории. Веселые и грустные, а порой и грустно-веселые или весело-грустные...
Я пересказал их, как мог, иногда что-то присочиняя — когда чересчур увлекался. Такой уж у меня увлекающийся характер. А у вас? Если — да, то давайте сядем на наш нарисованный кораблик и увлечемся куда-нибудь далеко-далеко. Согласны?.."
Григорий Кружков Отплытие Г. Кружков
Английские, шотландские и ирландские народные сказки
Чудовище Уинделстоунского ущелья
Джек и бобовый росток
Юный Роланд
Портной и феи
Владыка из владык
Тень
Поэт Шонахан и кошачий царь
Тень
История Колпачка
Удивительный сон
Из сборника народной поэзии «Песенки матушки гусыни»
Старушка в башмаке
Корова и музыкант
Чик-чирик
Песня за полпенса
Тринь-дири-ди!
Человечек на Луне
Робин из Бобина
Арифметика
Джеки-дружок
Интересная сказка
Галопи-галопи-гоп!
Загадка
Интересная песня
Молли Миллер
Весело!
Э. Лир
Лимерики
Мистер Йонги-Бонги-Бой
Дядя Арли
Л. Кэрролл
Лук, седло и удила
Песня садовника
Р. Л. Стивенсон
Памятка для хороших детей
Маленькая страна
Ветреной ночью
Э. Несбит
Тысяча верных копий
Книга зверей
X. Беллок
Кит Лягушка
Жирафопард Микроб
Гриф Скорпион
Г. К. Честертон
Единение философа с природой
Э. Фарджен
Земля
Знаки Зодиака
Полярная звезда
Э. В. Рью
Единорог
Пираты на острове Фунафути
Сэр Бом
Вдребезги
Размышления черепахи
Мистер Оп
Монолог черепахи
b+a+xy=z+a+b
Ночные мысли черепахи
Черепашонок Тони
С. Миллиган
Геройские стихи
Грюши
Старичок и червячок
Загорайте на здоровье!
Рифмы
Слоненочек
Обжора
Призрак
Ошибка
Грустно-веселая история Лысого Льва