Стандарт
  • формат doc, pdf
  • размер 23,79 МБ
  • добавлен 05 декабря 2014 г.
Соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом (на рус. языке)
Утверждено и введено в действие Украиной и Европейским Союзом 21 марта и 27 июня 2014 г. 2135 страниц, преамбула, 7 частей, 43 дополнения та 3 протоколы.
Отношения между ЕС и Украиной опираются на Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1998 году. На Парижском саммите 2008-го года лидеры ЕС и Украины договорились, что Соглашение об ассоциации, переговоры по содержанию которой были завершены в прошлом году, заменит Соглашение о партнерстве и сотрудничестве.
Соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной является первым из договоров нового поколения между ЕС и странами Восточного партнерства и имеет всеобъемлющий, амбициозный и новаторский характер. Переговоры по этому соглашению начались в марте 2007 года. В феврале 2008 года, после обретения Украиной членства в ВТО, ЕС и Украина начали переговоры о глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли (ГВЗСТ) как ключевом элементе Соглашения об ассоциации. На пятнадцатом саммите Украина-ЕС, который состоялся 19 декабря 2011 года, лидеры ЕС и Президент Украины В.Ф.Янукович заявили о достижении взаимопонимания по тексту Соглашения об ассоциации.
30 марта 2012 главы делегаций Европейского Союза и Украины парафировали текст
Соглашения об ассоциации, в том числе и положение о создании глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли. В этом контексте 19 июля 2012 главные переговорщики по торговым вопросам с обеих сторон парафировали часть Соглашения о создании зоны свободной торговли. ЕС и Украина совместно обязались предпринять дальнейшие технические шаги, необходимые для завершения заключения Соглашения об ассоциации.
Соглашение об ассоциации будет новым этапом в развитии договорных отношений Украина-ЕС, который предусматривает политическую ассоциацию и экономическую интеграцию, и открывает путь к дальнейшим прогрессивным преобразованиям. Соглашение об ассоциации обеспечивает совместное поддержание тесных и длительных отношений на основе общих ценностей в полном соответствии с демократическими принципами, верховенства права, надлежащего государственного управления, прав и основных свобод человека.
Приложения (дополнения) на украинском языке.