Книга является неизданным переводом книги «The whole world is a
single flower: 365 kong-ans for everyday life, with questions and
commentary. — Boston: C. E. Tuttle Company, 1992. — 244 p. — ISBN
0-585-06104-1», размещённым на сайте российского монаха дзэн Мьонг
Гонг Сунима.
«Много лет назад, когда Дэ Сон Са Ним впервые прибыл в Америку, его
называли просто Сон Са Ним (Почтенный Дзен Мастер). Уже тогда он
был великим учителем. Титул Дэ (Великий) был добавлен по корейской
традиции как подарок в день его 60-летия. Может быть, когда ему
исполнится 70 лет, его станут называть Дэ Дэ Сон Са Ним. Всё что
его окружает, имеет тенденцию к разрастанию.
Раньше было 10 ворот. Сейчас он собрал вместе 365 коанов. Я жду следующего сборника коанов, который он, возможно, готовит. Может быть, этот сборник будет составлен, чтобы отметить 8 760 часов года, затем 525 600 минут и, наконец, 31 536 000 секунд. Если он пойдёт и дальше, составляя коаны для каждой наносекунды, то я боюсь, всех деревьев галактики не хватит, чтобы напечатать хоть один экземпляр. Его-то это не остановит.
Одна из отличительных особенностей сборника "Целый мир — один цветок" — это размах. Дэ Сон Са Ним включил туда не только коаны китайского и корейского Дзен, но и учение Лао-Цзы и христианскую традицию». Стефен Митчел.
Раньше было 10 ворот. Сейчас он собрал вместе 365 коанов. Я жду следующего сборника коанов, который он, возможно, готовит. Может быть, этот сборник будет составлен, чтобы отметить 8 760 часов года, затем 525 600 минут и, наконец, 31 536 000 секунд. Если он пойдёт и дальше, составляя коаны для каждой наносекунды, то я боюсь, всех деревьев галактики не хватит, чтобы напечатать хоть один экземпляр. Его-то это не остановит.
Одна из отличительных особенностей сборника "Целый мир — один цветок" — это размах. Дэ Сон Са Ним включил туда не только коаны китайского и корейского Дзен, но и учение Лао-Цзы и христианскую традицию». Стефен Митчел.