Www.falsefriends.ru, 2010.
Таблица неправильных глаголов (большая, с пояснениями и устаревшими
формами).
Правильные глаголы, малоупотребительные, архаичные формы, а также прилагательные и существительные, синонимичные глаголам, выделены зеленым цветом фона . Архаичные и устаревшие формы, а также (не все) случаи, когда правильные формы применяются чаще, выделены более темным и тусклым цветом фона и/или соответствующими пометами. В случаях, когда возможны и правильная и неправильная формы глагола, в американском английском чаще применяется правильная форма (но иногда наоборот, неправильная). Наиболее важные глаголы, а также части глаголов, которые сами являются глаголами (корни, компоненты сложных слов), выделены жирным шрифтом.
Правильные глаголы, малоупотребительные, архаичные формы, а также прилагательные и существительные, синонимичные глаголам, выделены зеленым цветом фона . Архаичные и устаревшие формы, а также (не все) случаи, когда правильные формы применяются чаще, выделены более темным и тусклым цветом фона и/или соответствующими пометами. В случаях, когда возможны и правильная и неправильная формы глагола, в американском английском чаще применяется правильная форма (но иногда наоборот, неправильная). Наиболее важные глаголы, а также части глаголов, которые сами являются глаголами (корни, компоненты сложных слов), выделены жирным шрифтом.