Toulouse. 1958. — 137 p.: 236 photo.
Traduction: Jean Zin. Тадаси Абэ "Айки-до: Метод Морихэя Уэсиба" [на французском языке]. Абэ Тадаси (1926 - 1984) - 6-й дан Айкидо.
Тадаси Абэ начал заниматься Айкидо в Осаке в августе 1942 года под руководством О-Сэнсэя. В годы Второй Мировой войны, был Утидэси в ИВАМА Додзё.
Техника Тадаси Абэ была особенно жесткой, быстрой и мощной.
В 1952 году после окончания Университета Васэда, Абэ уехал во Францию, где изучал право в Сорбонне и преподавал айкидо в додзё дзюдо Микиносукэ КАВАИСИ. Находился во Франции в течение нескольких лет и стал пионером айкидо в этой стране.
Тадаси Абэ является автором двух первых франкоязычных книг об айкидо, переведенных на французский язык Жаном Зином (4-й дан Дзюдо, 3-й дан Айкидо), которые содержат сотни технических фотографий, демонстрирующих искусство, более близкое к АЙКИ БУДО, чем к современному айкидо.
По возвращении в Японию, в 1960-х годах, Абэ увидел как изменился Айкикай. Он описал этот новый стиль айкидо, как женский вид спорта, который потерял свои Самурайские корни и стал изнеженным. Это было уже не то Будо которое он изучал под руководством Морихей Уэсиба.
Он написал широко известный язвительный ответ на письмо Коити Тохэя, составленное им в мае 1974 года после ухода из Айкикая, в котором он остро критиковал Тохэя за отсутствие благодарности и оригинальности. Это первая книга об Айкидо Тадаси Абэ, которая содержит основные базовые элементы, включая "атэми" (удары) и принципы техники Айкидо, демонстрирующие искусство, более близкое к АЙКИ БУДО, чем к современному Айкидо.
Traduction: Jean Zin. Тадаси Абэ "Айки-до: Метод Морихэя Уэсиба" [на французском языке]. Абэ Тадаси (1926 - 1984) - 6-й дан Айкидо.
Тадаси Абэ начал заниматься Айкидо в Осаке в августе 1942 года под руководством О-Сэнсэя. В годы Второй Мировой войны, был Утидэси в ИВАМА Додзё.
Техника Тадаси Абэ была особенно жесткой, быстрой и мощной.
В 1952 году после окончания Университета Васэда, Абэ уехал во Францию, где изучал право в Сорбонне и преподавал айкидо в додзё дзюдо Микиносукэ КАВАИСИ. Находился во Франции в течение нескольких лет и стал пионером айкидо в этой стране.
Тадаси Абэ является автором двух первых франкоязычных книг об айкидо, переведенных на французский язык Жаном Зином (4-й дан Дзюдо, 3-й дан Айкидо), которые содержат сотни технических фотографий, демонстрирующих искусство, более близкое к АЙКИ БУДО, чем к современному айкидо.
По возвращении в Японию, в 1960-х годах, Абэ увидел как изменился Айкикай. Он описал этот новый стиль айкидо, как женский вид спорта, который потерял свои Самурайские корни и стал изнеженным. Это было уже не то Будо которое он изучал под руководством Морихей Уэсиба.
Он написал широко известный язвительный ответ на письмо Коити Тохэя, составленное им в мае 1974 года после ухода из Айкикая, в котором он остро критиковал Тохэя за отсутствие благодарности и оригинальности. Это первая книга об Айкидо Тадаси Абэ, которая содержит основные базовые элементы, включая "атэми" (удары) и принципы техники Айкидо, демонстрирующие искусство, более близкое к АЙКИ БУДО, чем к современному Айкидо.