Тариева Л.У. ГІалгІай метта орфографен дошлорг (Орфографический словарь ингушского языка)

На ингушском языке. 50 тысяч слов. - Майкоп: Полиграф-Юг, 2009. - 732 с. Словарь может быть полезен носителям ингушского языка, учителям, студентам, ученым, аспирантам, преподавателям, а также всем тем, кто интересуется ингушским языком и изучает его. Основу словаря составляет общеупотребительная лексика из активного словарного запаса ингушского языка. В словарь включены также широко известные книжные слова, архаизмы, многие разговорные и просторечные слова, историзмы, термины различных наук и сфер деятельности, некоторые топонимы, минимально представленные названия народов. Сбор и отбор слов в данный справочник производился не только из специальной и художественной литературы, но и из живой ингушской речи (около 400 часов записи), собранной в течение многих лет, поэтому в словаре можно найти малоупотребительные устаревшие слова, а также неологизмы. В словарь не вошли узкоспециальные термины, имена собственные и производные от них. Не представлены в данном словнике аббревиатуры и диалектные слова. Данный словарь составлен не только с целью отразить орфографические нормы современного ингушского языка и предупредить типичные ошибки в письменной речи, но и с целью отразить нефинитные формы глагола (учитывая сложную временную систему глагола ингушского языка), так называемые вербоиды: инфинитивы, масдары, супин, причастия, деепричастия. В словаре представлена парадигма не только вербоидов, различающихся в ингушском языке контекстуально, но и ряд проблемных форм, вызывающих неоднозначную трактовку (потенциалис, притяжательные и относительные прилагательные и т. д.).