Томашевская М. (сост.) Историки античности: В двух томах. Том 1: Древняя Греция

Пер. с древнегреч. Сост., вступ. ст. и примеч. М. Томашевской. – М.: Правда, 1989. – 624 с. Исторические сочинения в античности не выделялись из сферы художественной литературы. Писатели, представленные в настоящем двухтомнике, стояли у истоков европейской исторической науки, но в то же время их творчество является одной из вершин античной прозы, сохраняющей свою художественную ценность до сегодняшнего дня. Произведения, включённые в издание полностью и в отрывках, посвящены наиболее значительным моментам античной истории и определяют интерес для самых широких кругов читателей.
В первый том вошли сочинения древнегреческих историков: Геродота, Фукидида, Ксенофонта. Содержание:
М. Томашевская. Историческая проза античности Геродот. История. Перевод Г. Стратановского под редакцией Н. Мещерского
Книга первая. Клио
Книга седьмая. Полигимния Фукидид. История. Перевод Г. Стратановского
Книга первая
Книга вторая
Книга пятая Ксенофонт. Греческая история. Перевод С. Лурье
Книга первая
Книга вторая
Книга седьмая Приложение
Квинт Курций Руф. История Александра Македонского. Перевод с латинского
Книга III (I). Перевод К. Морозовой под редакцией В. Соколова
Книга IV. Перевод В. Соколова Примечания
Словарь географических названий
Словарь греческих терминов