Трубникова Н.Н. Кукай. Песнь о непостоянстве. Предисловие, перевод со старояпонского и комментарий

Статья. Опубликована в Историко-философском ежегоднике 2002. — М.: Наука, 2003. — с.230-265. В статье исследуется и переводится "Песнь о непостоянстве" знаменитого японского буддийского наставника Кукай (774—835). Наибольший интерес в "Песни о непостоянстве" представляет то, что в ней внутри более или менее традиционной композиционной схемы развернута другая, восходящая к четырем темам медитативного сосредоточения на "непостоянстве: это нечистота тела, неутолимость желаний, зыбкость сознания, обреченность всех вещей на круговращение в сансаре.