М.; Л.: Издательство Академии Наук СССР. 1963. 453 стр.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
К читателю.
В. П. Адрианова-Перетц. Древнерусские литературные памятники в юго-славянской письменности.
В. Мошин. О периодизации русско-южнославянских литературных связей X—XV вв.
И. Дуйчев. Центры византийско-славянского общения и сотрудничества.
Н. А. Мещерский. Следы памятников Кумрана в старославянской и древнерусской литературе (К изучению славянских версий книги Еноха).
О. Кралик. Крещение Борживоя и вопрос о непрерывности старославянской литературы в Чехии.
В. Ф. Мареш. Сказание о славянской письменности (по списку Пушкинского дома АН СССР).
О. Кралик. Повесть временных лет и легенда Кристиана о святых Вячеславе и Людмиле.
О. В. Творогов. К вопросу об употреблении старославянизмов в «Повести временных лет».
Л. А. Дмитриев. Роль и значение митрополита Киприана в истории древнерусской литературы (к русско-болгарским литературным связям XIV—XV вв.).
Боню Ст. Ангелов. Иосиф Флавий в южнославянских литературах.
Я. С. Лурье. О путях развития светской литературы в России и у западных славян в XV—XVI вв.
Ю. К. Бегунов. Болгарский писатель X в. Козма Пресвитер в русской письменности конца XV — начала XVI в.
Р. П. Дмитриева. Русский перевод XVI в. польского сочинения XV в. «Разговор магистра Поликарпа со смертью».
П. Динеков. Из истории русско-болгарских литературных связей XVI—XVIII вв. .
А. М. Панченко. Квирин Кульман и «чешские братья».
Е. В. Чистякова. «Скифская история» А. И. Лызлова и труды польских историков XVI—XVII вв.
К. Мечев. Протопоп Аввакум и Софроний Врачанский.
Н. С. Сарафанова-Демкова. Иоанн экзарх Болгарский в сочинениях Аввакума.
А. Л. Гольдберг. «Идея славянского единства» в сочинениях Юрия Крижанича.
И. Бадалич. Юрий Крижанич — предшественник Ивана Тихоновича Посошкова.
М. Н. Сперанский. Сербские школьные вирши (из истории русско-украинско-сербских связей в начале XVIII в.).
А. В. Позднеев. Песенная книжная поэзия в славянских странах.
В. П. Адрианова-Перетц. О связи между древним и новым периодами в истории славянских литератур.
Куйо М. Куев. К истории издания П. И. Шафариком сказания черноризца Храбра «О письменах» (страничка из русско-чешских научных связей XIX в.).
Список сокращений.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
К читателю.
В. П. Адрианова-Перетц. Древнерусские литературные памятники в юго-славянской письменности.
В. Мошин. О периодизации русско-южнославянских литературных связей X—XV вв.
И. Дуйчев. Центры византийско-славянского общения и сотрудничества.
Н. А. Мещерский. Следы памятников Кумрана в старославянской и древнерусской литературе (К изучению славянских версий книги Еноха).
О. Кралик. Крещение Борживоя и вопрос о непрерывности старославянской литературы в Чехии.
В. Ф. Мареш. Сказание о славянской письменности (по списку Пушкинского дома АН СССР).
О. Кралик. Повесть временных лет и легенда Кристиана о святых Вячеславе и Людмиле.
О. В. Творогов. К вопросу об употреблении старославянизмов в «Повести временных лет».
Л. А. Дмитриев. Роль и значение митрополита Киприана в истории древнерусской литературы (к русско-болгарским литературным связям XIV—XV вв.).
Боню Ст. Ангелов. Иосиф Флавий в южнославянских литературах.
Я. С. Лурье. О путях развития светской литературы в России и у западных славян в XV—XVI вв.
Ю. К. Бегунов. Болгарский писатель X в. Козма Пресвитер в русской письменности конца XV — начала XVI в.
Р. П. Дмитриева. Русский перевод XVI в. польского сочинения XV в. «Разговор магистра Поликарпа со смертью».
П. Динеков. Из истории русско-болгарских литературных связей XVI—XVIII вв. .
А. М. Панченко. Квирин Кульман и «чешские братья».
Е. В. Чистякова. «Скифская история» А. И. Лызлова и труды польских историков XVI—XVII вв.
К. Мечев. Протопоп Аввакум и Софроний Врачанский.
Н. С. Сарафанова-Демкова. Иоанн экзарх Болгарский в сочинениях Аввакума.
А. Л. Гольдберг. «Идея славянского единства» в сочинениях Юрия Крижанича.
И. Бадалич. Юрий Крижанич — предшественник Ивана Тихоновича Посошкова.
М. Н. Сперанский. Сербские школьные вирши (из истории русско-украинско-сербских связей в начале XVIII в.).
А. В. Позднеев. Песенная книжная поэзия в славянских странах.
В. П. Адрианова-Перетц. О связи между древним и новым периодами в истории славянских литератур.
Куйо М. Куев. К истории издания П. И. Шафариком сказания черноризца Храбра «О письменах» (страничка из русско-чешских научных связей XIX в.).
Список сокращений.